Two of one

   Used. That’s how she felt the moment she arrived home. The idea behind all of it had been to prove herself stronger than she thought she was. But maybe she wasn’t. Maybe she was just the frightened girl she didn’t wanted to be. The idea of being fearless had been a nice one to imagine but it had been highly unrealistic. This was, mainly, because she was always terrified. Every step she took into the world made her feel as is she had stepped into the mouths of hell. And though she forced herself through the most difficult things, she knew she was much more affected by everything than what she recognized.

 She sat on the bed for a while. Blinds and a curtain covered the window, which was good. She didn’t want to know a single thing about the sun out there, about light or life in the world. She wanted to stay there in her room for a while, a long while. After fifteen minutes of staring at a point on the floor, she remembered her clothes and took them off as fast as she can. Once she was only in her underwear, she got into bed and tried to sleep.

 It felt like the hardest thing she had ever done. Once again, her eyes would face the wall and wouldn’t close for nothing. She was too distracted, trying not to think about anything. That thought made her think about every single thing that had happened that night and she found herself repeating the scenes she had been through over and over again, like a movie in her head. She moved around in bed a lot, not being able to sleep or to shake off the thoughts.

 Maybe it was her, or maybe it was the weather, but the room started to feel like a sauna. Everything felt hotter, as if she was trying to sleep in an oven. It made sleeping even harder. She got out of bed and head to the door but stopped there. She wanted to have some water but, to do that, she had to go to the kitchen and that room was surrounded by windows and light. It was everything she wanted to avoid. Yet, she had begun to feel a sore throat and had no idea way.

 It was seven in the morning when she opened the door and practically ran to the kitchen. She grabbed a bottle of water and ran back to her room, as fast as she could. Other four people lived there and none of them were friends or anything like it. She barely spoke to any of them and couldn’t trust them with how she felt on that moment.

 Once back in her room, she drank half the water in the bottle in one sitting. She cleaned her mouth with her arm and decided it was time to try again. Only covered by a thin sheet, she finally fell asleep after finally deciding not to think about anything. She just put her mind blank and it worked. She fell asleep but it was an uneasy sleep.

 The poor woman moved around, her arms from one side to the other of the bed. She talked in her sleep too but it was hard to properly hear what she was saying, it was almost as if she was whispering to someone. That way, thrashing and whispering, she got to sleep for five hours. Around lunchtime, she woke up and decided that small rest had been enough. Her body wasn’t tired enough to keep on sleeping, although her mind certainly needed more time to get used to every single thing she was thinking about.

  Once up, she moved the curtain and raised the blinds. Her window led to an inner yard but some light came through it.  She had no intention of turning on her artificial light. The idea was to have natural light come into the room and feel a little bit less aggressive. After that, she decided it was time to have another expedition outside, this time to the bathroom. She ran quickly to it and did what she had to do as fast as she could. She didn’t want to stay there long enough to be greeted by anyone outside. Avoiding them was the idea for the day.

 When back in her room, she looked around in her closet and found something she had thought about in the bathroom: cookies. They were the ones she used to eat as a little girl. They were really thick and covered with chocolate chunks. She took the box to the bed and grabbed her laptop. The idea was to eat and distract her mind from the night before. She still felt dirty, she still felt she had transformed into someone she wasn’t and now she had to live with that other person.

 The best thing she could find was a cooking show, so she watched it in silence while eating about seven cookies. Once she was done, she put the box on the ground and covered herself entirely with the bed sheet. The food had helped her to feel tired again, maybe even sleepy. But then she realized there was something she needed to do before that, before anything. She put the laptop on the floor too and just stayed there, looking around the room.

 But she wasn’t only looking. She was recreating her night in her head, from the moment she had decided to step out of her house to the moment, just five hours ago, when she had come back feeling as she was feeling. The idea had been to have a drink or two and then head back home but she knew it had been then when the other woman had taken control of her.

 It was funny to talk about herself like that. She even smiled thinking that, after all, no matter what she told herself, she was that woman too. It was really another person, a dark figure in the night or something like that. That other woman with no scruples was also her but somehow she didn’t want to recognize her. She was scared to look at the mirror and realize who she was.

 Her sore throat was still there. She blamed the smoke in the place she had ended in but also the people there, the men especially. She had gone to that dark world to loose herself and, she realized, she wasn’t ready for it. The place was very dark and filled with all kinds of people, at least all physical kinds. Because, in their minds, they were all exactly the same. They all seek pleasure beyond anything they had ever imagined; they wanted to experience the extremes.

 She had used her cellphone to get to that place and she used it once again to get out of there. She stayed for about two hours and then ran out, leaving someone inside waiting for her. The nice girl that showed her face most of time, had appeared suddenly and had taken control of a body that had been through a lot during those two hours. She had done things she had never done before and that she probably would never do again.

 That’s what she wanted to ignore, to forget, to stop thinking about. But, after eating her cookies, having food in her belly, she realized the best way is always to confront ones fears, to look at them in the eye and see if they are really scary, if it’s worth it to be afraid of them. Because some fears are useful but others are just there to be in the way, they have to be defeated or at least jumped over to go on with life.

 She thought of all the kisses every touch, and also tried to put faces to all of that. It was good that she was able to do that. It made her feel less stressed, less like some kind of failure. She remembered everything, even with the alcohol and the drugs. Because it had been her who had done all of that. It had been her who had been inside the belly of the beast and had gotten out. It wasn’t some other imaginary woman.

 She turned around on her bed and decided the subject was closed. The past has to be left aside, always in our minds but not in our way. She closed her eyes for a while but did not fall asleep. She just wanted to be quiet and in peace with herself. She wanted to feel less like a something and more like someone. With her eyes closed, she heard the world and decided to think about how she perceived it all, how she could imagine a whole universe only by the sounds.

 It was a silly thing to do but it was the best game she could come up with. She was tired again and, as she played her game, she fell asleep. This time, it really felt like she was resting, not having to battle anyone or anything inside her mind. It was only her. She had been the one making every decision and she had to realize that was the way it was. She was the one calling the shots and she had to realize that wasn’t going to change.

Para el alma y el cuerpo

   La pelea del día anterior nos había dejado cansados y resentidos. Cada uno había dormido de su lado de la cama y, al despertarnos, habíamos hecho lo propio cada uno por su lado. No nos metimos a la ducha juntos, ni bromeamos estando desnudos ni comentamos la ropa que nos íbamos a poner ese día. Estuvimos en silencio total hasta que subimos a la terraza, donde se servía el desayuno.

 En el hotel había poca gente. En parte era porque no era un hotel muy grande que digamos pero también porque la temporada no daba para tener muchos visitantes. Sin embargo, el sol bañaba el lugar con gracias y los pocos comensales tenían una sonrisa muy particular en sus caras.

Él se fue hacia la barra y yo preferí buscar una mesa. Elegí una cerca del borde, desde donde pudiera ver la calle. Me gustaba poder ver como se desarrollaba la vida en los sitios que visitaba y Japón era el lugar ideal para hacerlo. La gente iba de aquí allá, algunos hombres de oficina pero también amas de casa que iban temprano al mercado y escolares que corrían para no llegar tarde a clase. Era como en todos lados pero con un estilo marcado, muy particular.

 Apenas él volvió, fue mi turno de ir a la barra. El desayuno era siempre el mismo pero se podía variar eligiendo cosas diferentes. Ese día, nuestro cuarto en la ciudad, me serví algunas rodajas de tomate y de pepino así como sandía y piña. La fruta venía en cuadritos perfectamente cortados. Al lado puse algo de pan para completar, con un par de tarritos de lo que parecía mermelada de uva.

 Comimos en silencio, no nos dijimos nada, ni siquiera comentamos el clima que hacía. Él sacó de algún lado, creo que del bolsillo de la camisa, unas gafas oscuras. Al ponérselas, me sentí todavía más alejado de él, era como si hubiera una barrera más entre nosotros que no se podía tumbar fácilmente. Comí rápidamente, queriendo terminar de una vez por todas por la incomodad del momento. Pensé que ojalá el resto de los días que nos quedaban de vacaciones no fuesen iguales porque o sino simplemente no los soportaría.

 Apenas terminamos de comer, volvimos a la habitación a recoger nuestras cosas: yo usaba una mochila donde metíamos casi todo lo que pudiésemos necesitar (una toalla, la cámara fotográfica semiprofesional, algo de comer, la sombrilla,…) y él llevaba un pequeño bolsito ya que se encargaba del dinero y de los documentos. Habíamos quedado en eso porque él era más cuidadoso con esa clase de cosas y sabía convertir más rápidamente los yenes en nuestra moneda. Yo siempre había sido malo en matemáticas y hacerlo con el celular se demoraba más.

 Apenas salimos, el sol nos dio de lleno en la cara de nuevo. El día era perfecto y, en parte, agradecí no tener que ir de la mano de él todo el día puesto que no quería tener las manos sudadas. Me sentí mal al pensarlo pero era la verdad. Caminamos solo un par de calles y ya estaban en el centro de todo, en el núcleo comercial de la ciudad. El movimiento de gente mareaba un poco. De la nada, me tomó de la cintura para dirigirme hacia la entrada de la estación de metro. Casi quedé de piedra cuando lo hizo pero pude fingir que no había tenido reacción alguna.

 Su tacto siempre había sido muy efectivo en mi. Era algo que había sucedido desde el comienzo de la relación. Mientras él compraba los billetes, lo miré de arriba abajo y me di cuenta que solo habíamos tenido una pelea y nada más. Seguramente el disgusto se extendería unas horas más pero inevitablemente nos hablaríamos y todo volvería a la normalidad. Ya en el andén, creo que sonreí tontamente anticipando nuestra reconciliación.

 Media hora después, salíamos a la calle en una zona algo más residencial. El templo que queríamos visitar quedaba en el parque que había justo delante. Saqué la cámara y empecé a disparar, encantado con todo lo que veía. El sol ayudaba a que la escena fuese todavía más hermosa: gente riendo por todas partes, vendedores callejeros de objetos varios y los edificios tradicionales que combinaban asombrosamente con la naturaleza circundante.

 Ya dentro del complejo religioso, la gente estaba más en silencio, tratando de marcar el respeto que sentían al estar en semejante lugar. Asombrado por las estatuas y todo el arte que había por todos lados, empecé a tomar muchas más fotos y en un momento olvidé todo y me giré hacia él diciéndole algo sobre una de las estatuas de lo que parecía un mono. Pero él ya no estaba a mi lado, sino que se había ido caminando solo hacia el templo principal. Concluí que la reconciliación estaba más lejos de lo que pensaba.

 Lo seguí, no de muy cerca, y noté como el silencio empezaba a ser más y más dominante hasta que, en el interior del templo, casi no había sonidos provenientes de la gente. Solo alguna tos y la voz de algún niño se oía por ahí. De resto era todo silencio. La gente quemaba algo de incienso y rezaba en voz baja o sin decir nada. Cuando me giré para buscarlo con la vista, lo vi orando frente a la estatua principal.

 No dije nada cuando me pasó por el lado para salir. Me di cuenta que hubiese sido una fotografía perfecta pero no en el momento el impacto había sido tal que no había reaccionado con la suficiente rapidez. Nunca hubiese imaginado que él tuviese un lado religioso.

 Estuvimos varias horas caminando por el templo, los demás edificios y los jardines circundantes. La parte más difícil fue esa última, pues había muchas parejas de la mano y algunos incluso se daban besos bajo los cerezos. Había una laguna cercana donde se podían ver cantidad de carpas enormes. Él se quedó allí, mirándolas, por un buen rato. En ese momento sí recordé la cámara y le tomé un par de fotos. Unos quince minutos después ya salíamos de los terrenos del pueblo y volvíamos a la estación de metro.

 En el recorrido de vuelta al centro, el tren estaba mucho más lleno que antes. Tanto que tuvimos que hacernos contra una de las puertas, muy cerca el uno del otro. Por supuesto, a ninguno de los dos nos importaba. Pero en ese momento se sentía todo muy extraño, como si no nos conociéramos. De pronto, sin previo aviso, mi estomago rugió como un león hambriento. Estuve seguro que todo el vagón había escuchado el sonido, por lo que me giré hacia la ventana y quise estar ya en nuestro destino.

 Apenas la puerta se abrió, salí a paso apresurado y en segundos estuve en la calle. Él venía muy cerca, justo detrás. Yo me toqué el estomago y sentí, de nuevo, como rugía. Ya habían pasado muchas horas desde el desayuno y tenía todo el sentido que tuviese hambre. Pero tenía mucha hambre y no podía dejar de pensar ahora en comida. Además estaba avergonzado por el sonido y porque me sentía tonto en un sitio extraño.

 De la nada, sentí su mano suave y caliente sobre la mía. Me apretó suavemente y me dejé llevar. Algunas personas nos miraban pero él seguía, con sus gafas oscuras, caminando como si no pasara nada. Eso sí, miraba a un lado y al otro, como un halcón buscando presa. Yo iba con una sonrisa un poco tonta y también tratando, pero fracasando, en aparentar que no pasaba nada.

 Él me jaló ligeramente hacia una galería comercial y a pocos pasos de la entrada encontramos el lugar al que él me había traído: un restaurante de sushi giratorio. Nos sentamos en la barra, frente a la banda que daba vueltas por todo el restaurante, y empezamos a comer. Ninguno de los dos hablaba, solo elegíamos diferentes paltos e íbamos comiendo.

 Fue al tercero o cuarto, que él comentó algo del sabor. Yo hice lo mismo. Para el siguiente, lo elegimos juntos, juzgando la apariencia. Para el sexto, estábamos riendo, bromeando sobre cosas que habíamos visto en el tempo o el sonido de mi estomago. No pude resistir darle un beso rápido que nadie vio. En el mismo momento el chef anunció que empezaba la hora de descuentos. Él, que sabía japonés, me dijo lo que pasaba y entonces empezamos a comer más comida deliciosa, que nos unió como nunca.

 Había sopa también y arroz blanco con anguila y con cortes de pescados varios. Había pinchos de calamar y bolas de masa con pulpo. Todo lo acompañamos con cerveza y para cuando salimos éramos la pareja más feliz en todo Kioto. No tengo duda alguna al respecto. Por eso cuando ahora miramos las fotos de ese viaje, es inevitable que pasen dos cosas: que nos demos un beso y que pidamos un domicilio sustancioso a nuestro restaurante japonés favorito.rapidamente tumbar fácilmente. ra mcamisa, unas gafas oscuras. Al ponerselas, hacn un par de aba la vida en los sitios que visií ye

Men & Monsters

   The chains did a horrible sound, indicating that Genke was now a slave. He had fought bravely and had resisted for many days in the jungle, but the Wataku tribe had attacked with everything they had. They had burned down every single tree in the jungle, killing every animal that lived in it and making every former free man run for their lives. They put men on all sides of the jungle in order to capture the escaping men. They would beat them up with sticks that damaged the skin and then throw one of those stink bombs they used to render people unconscious.

 Genke had been the victim of one of those bombs and had woken up in a cell on top of a cart. He had been sleeping in a corner, as there were at least five other men with him inside the cage. The cart advanced through the wilderness very slowly and it was then when they all realized the jungle was burning, very far in the distance. It was something very difficult to see, as the forest had provided food and shelter for a long time and now it has fallen with them

 They wanted to ask where they were taking them but there was no way they would answer them. Any sound they made was answered with the crack from a whip. It always scared them despite the fact that it never it them. They were too scared and tired to fight nay longer and decided to let things happen however they had to happen. They stayed in silence and tried not to annoy the Wataku.

 The night passed and when the first light of morning appeared in the horizon, their new masters made them step down the cart and start walking behind it. They did not know why they had to do that but they did it without question. They had no intention of crossing any of the slavers. The man with the whip was on a horse and looked at them like a hawk. Any wrong move would be enough for him to react.

 That wrong move was when the youngest of the new slaves fell to the floor, possibly because of dehydration. The man whipped him with an uncanny ability and the kid’s flesh opened horribly, making wounds that would never properly heal, much less in the new conditions that they were living in. He had to be helped up in order to resume the walk, which he almost didn’t finish. The following morning, they entered a small village.

 It was called Sihoku and it was a settlement created by the Wataku that lived from capturing other tribes’ men. There was something like a jail there, where the five men were put in. There were lots of other slaves, possibly twenty more. Genke thought, for a moment, that they could rise and destroy the enemy but that wasn’t possible. Everyone was either too tired or had been beat up horribly by their new owner.

 Later, a tall member of the Wataku came and pushed every single man to the corner of the cage where they were being held. As he did that, two others carried a big metal deposit that worked as a feeding device for the animals. There were two of them. The big soldier pushed and kicked them, calling them names in his language and then left, doing some kind of a grin that they thought was very strange.

 As soon as he left the cage, every man except Genke and the boy that had been beaten up, ran to the metal deposits in order to eat and drink. They looked like pigs or cows feeding as if they had never eaten in their lives. Some pass over others to get food, some others hit their fellow men in order to get a handful of the food, some kind of mashed product that smells like it had gone bad recently.

 Genke did not even try to get closer. He thought they had to be better than that, he thought it was better if they showed the enemy that couldn’t be broken so easily. They had their houses burnt, their wives and children skinned alive or burned and now they were behaving just like the enemy wanted. They seemed to have forgotten every single thing that had happened recently and, the worst part, was that their new owners realized how easy it was to tame them and to convert them in the nice little slaves they wanted them to be.

 However, they had also seen how Genke had not even tried to eat or drink and they had already decided to make an example out of him. During the night, the cage was open and the big soldier entered again but this time he was careful no to be so loud or violent. He was there to grab only one of them and it was easy to stop who he wanted as he was apart from the group: Genke had separated from them because he couldn’t stand them anymore.

 The man grabbed Genke, woke him up and took him out of the cage. They tied a rope from every extremity and tensed the ropes from poles in order to cause him extreme pain. This was done over a wooden table were he was lying down, although there were moments when his body didn’t even touched the table. That was how much they stretched his body.

 Genke screamed all night. The guys in the cage realized what was happening and were sad for him but they had understood that there was no way to win to the masters. They were stronger and simply hand the upper hand. When morning arrived again, Genke was not thrown into the cell again but into the one in a cart. Others joined him there and then the transport began to move. The journey would be much shorter.

 The Wataku were sending them to the ocean. There, they saw some kind of event happening in the beach and also immense boats floating on the ocean. They understood what was happening just as the cart stopped and they had to walk, in chains, to make a line behind many other men that were been auctioned to a public of foreigners. They were dressed in funny clothes and look very different from one another. Genke even noticed that they all preferred to raise their hand and show fingers than actually speak during the auction.

 When they finished with the group that was there when they arrived, it was their turn. Genke felt sick, not only because of his torture, but because he was very hungry and thirsty. He walked in front of the foreigners making his best effort not to faint and then waited for their Wataku master to release them from the chains. But that didn’t happen. The Wataku were merciless and never forgive any misbehavior.

 All the slaves in their group were kept in chains and the foreigners had a chance to approach before they began the auction. Genke found it humiliating, as the foreigners checked every slave’s hair, their teeth, their skin and even their overall size, including the size of their feet. They didn’t understood why so many measurements and detailing. What had the mouth anything to do with working in a field?

 The auction began some time after that. One by one, the men that had been captured the same day as Genke were being sold to different foreigners. Other men from beyond the sea would come and take them directly to the ships. They didn’t wait or let anyone say anything. They just dragged the slave if they had to do it.

 The younger boy that had been badly beaten up by the Wataku was sold to a man with a mustache but when he was being taken to the ship, he started fighting his new owner, trashing about and yelling in their tongue. Somehow, he thought they would all suddenly rise and defend him from being taken away. The truth was much more sad: he was punched and kicked in the ground and carried unconscious into the boat. No one knew if he ever survived the journey.

 Genke was sold to a tall man, the tallest he had ever seen. His eyes were cold and his skin was the one of a ghost. He didn’t fight them as he was taken to the ship. He didn’t say anything when he had to sleep with dozen of others inside that boat. And he didn’t talked once he was sold again, in a port far away from his homeland, which he would never see again. He rarely spoke again, hoping he would eventually die and, at least, have some peace in his grave. That was his only wish.

Una noche sin techo

  Apenas salió a la calle, sabía que tenía que planear su tiempo de la mejor manera posible. Tenía por delante más de doce horas sin tener adónde ir a dormir o descansar medianamente bien. El equipaje que tenía, dos maletas grandes, ya estaba en el guarda equipajes de la estación de tren. Aunque no iba a viajar a ningún lado, era la única solución que se le había ocurrido para no tener que pasearse con las maletas por todos lados. Era algo más de dinero que gastar pero el precio por veinticuatro horas era bastante bueno así que no lo dudó ni por un momento.

 Su contrato había terminado el último día del mes y el siguiente no comenzaba sino hasta el primero. Por ese tecnicismo se había quedado sin donde dormir durante la noche del último día del mes. Por eso había tenido que guardar su equipaje en algún lado seguro y ahora se aventuraba a pasar la noche dando vueltas, viendo a ver qué ocurría. Eran las seis de la tarde de un día de verano y el sol seguía tan brillante como siempre. Lo primero que se le ocurrió fue ir a comer algo y así gastar algo de tiempo

 No había comido nada más temprano excepto un pequeño sándwich en la mañana por lo que tenía mucha hambre. Se alejó de la zona del apartamento en el que había vivido durante casi un año y se acercó al centro de la ciudad. Allí conocía un restaurante de comida china que servía unos platillos bastante bueno por un precio muy económico. Caminó sin apuro y, cuando llegó, se dio cuenta que el lugar estaba mucho más lleno de lo que ella pensaba.

 Para su sorpresa, cerraban temprano y por eso mucha gente hacía fila para pedir su comida para llevar. Cuando pidió lo suyo tuvo que pedirlo también para llevar pues, para cuando le entregaran su pedido, ya sería hora de cerrar. La idea le cayó un poco mal pero ya había perdido mucho tiempo y no le hacía gracia tener que ir a otra parte para hacer otra fila y esperar de nuevo.

 Sin embargo, eso fue precisamente lo que tuvo que hacer por culpa de un cliente que no sabía lo que quería. Se tomó casi veinte minutos preguntándole al cajero como era cada menú y con que venía y si la salsa tenía algo de maní y quien sabe que otras cosas. Desesperado, salió de la fila para ir a alguna otra parte. Ya le estaban rugiendo las tripas y no iba a ponerse a perder más tiempo.

 Caminó solo un poco para llegar a sitio de comida rápida, de esos que venden hamburguesas y papas fritas. No era lo que quería en ese momento pero daba igual. Tenía mucha hambre y quería calmar esa urgencia. La atención allí fue mucho más rápida y, pasados diez minutos, ya tenía su comida en la mesa. El sitio abría hasta tarde.

 Apenas iban a ser las ocho de la noche. Se dio cuenta que era mejor comer lentamente y aprovechar el lugar para descansar de caminar, usar el Wifi gratis y disfrutar la comida. Había pedido la hamburguesa más grande que vendían y la cantidad de papas fritas era increíble. También se había servido bastante gaseosa en un vaso alto y gordo que le habían dado, que se correspondía al tipo de menú que había pedido. Todo era grande y le dio un poco de asco después de un rato. Pero era mejor tener donde y qué comer que estar deambulando por la calle. Menos mal, había planeado todo y tenía dinero suficiente para toda la noche.

 En el celular tenía varios mensajes de su familia. Ellos sabían que no podría hablarles esa noche pero de todas maneras habían escritos varios mensajes, deseándole que estuviera bien y que no descuidara nada de lo que llevaba. Todo estaba en el equipaje excepto su mochila en la que llevaba el portátil y algunas otras cosas por si acaso. Tenía un candado por seguridad y pesaba un poco pero no había tenido opción pues no todo cabía en las maletas grandes que había dejado en la estación de tren.

 Haciendo tiempo, se quedó en el sitio de hamburguesas hasta las diez de la noche pero no había más razón para quedarse incluso si abrían hasta más tarde. A esa hora, la ciudad empezaba a morir lentamente y solo quedaban vivos algunos bares. Al fin y al cabo, era jueves. Si hubiese sido un viernes, hasta hubiera pensado en meterse en al alguna discoteca que no cobrara la entrada y pasarse horas allí adentro. Lo malo sería el cansancio después.

 No tenía a nadie a quien pudiese llamar para pedirle una cama o un sofá o siquiera un rincón en el piso. Había que tener cierto nivel de confianza para pedir algo así, o eso creía él. Y eso no lo tenía con nadie en esa ciudad. Por lo que decidió caminar sin rumbos, dando vueltas por entre las calles, mirando los que ya iban borrachos caminar hacia otro bar o tal vez hacia el metro.

 Los oía hablar y a veces entendía algo y otras no entendía nada. Siendo verano la ciudad estaba llena de extranjeros y no era extraño salir a la calle y nunca oír el idioma propio, ni por un solo segundo. Todo eran sonido raros y risas que respondían a discursos en palabras desconocidas. A veces le daban ganas de reírse pero se contenía. La verdad es que se reía más de su situación que de los turistas.

 Era ridículo tener el dinero para pagar una vivienda y sin embargo estar por allí caminando hacia ningún lado. Un hotel por una noche no era una solución pues cualquier hotel tendría un costo demasiado alto por solo una noche. Prefirió ahorrarse esa cantidad y tener una pequeña aventura.

 Se le ocurrió entonces caminar a la playa y quedarse por allí. Si bien no podría meterse al agua, seguramente sí podría quedarse en la orilla. La policía solo molestaba a la gente que estaba bebiendo y él no tenía nada que beber ni drogas de ningún tipo ni nada de eso. Así que no tenía nada que temer. Caminó a buen ritmo y en menos de quince minutos estuvo en la playa. Fue por la rambla, mirando la negrura de la noche y escuchando el sonido del mar y preguntándose donde estaba el mejor lugar para sentarse a descansar un rato.

 Como no había seguridad de ningún tipo, decidió simplemente caminar por la playa y sentarse detrás de un montículo de arena que hacía como de separador entre dos zonas distintas de la playa. Se sentó ahí, usando su mochila como almohada y tan solo pasados unos cinco minutos, se dio cuenta que tenía mucho sueño. El sonido del mar era como una canción de cuna y, por mucho que peleó, terminó quedándose dormido allí, tan quieto como se había sentado.

 Cuando se despertó, lo hizo de golpe, como si algo lo hubiese asustado. Pero no había nadie por ahí. Eso sí, ya era de día. Cuando miró su celular, se dio cuenta que había dormido casi seis horas. Era increíble pues había oído historia de cómo la policía patrullaba el lugar de día y de noche, sacando borrachos e indigentes de la playa. En cambio él, sin problema, había podido descansar varias horas.

 Eran casi las seis de la mañana y su cita de entrega de llaves era, menos mal, a las diez. Decidió volver al centro de la ciudad y meterse un buen rato a una panadería. Allí pidió un café con leche y varios panes y se demoró un buen rato comiendo y estirando la espalda que le dolía bastante. El precio de dormir en la playa era una columna adolorida. Comió despacio e incluso compró más pan pues tenía mucha hambre, tal vez por la cantidad de horas que había dormido.

 Cuando terminó, ya eran las ocho de la mañana. Las dos horas que le quedaban se las pasó dando vueltas por entre las tiendas que apenas abrían y los negocios que hasta esa hora estaban subiendo sus rejas y poniendo sus tableros con anuncios en la calle. Tomó varias fotos con su celular porque se había dado cuenta que la ciudad tenía una magia especial a esa hora del día, una magia que jamás había visto.

 Un rato después, estaba en la estación de tren recogiendo su equipaje. No fue largo el viaje hasta su nuevo apartamento. Allí firmó el contrato, le dieron las llaves y a las diez y media en punto se quedó dormido profundamente, cansado de su pequeña aventura en la noche.