Owned

   Carmen had always been the most reserved of the four Duke sisters. Everyone in town knew that family, as they owned almost everything around those parts. Apparently, the great-grandfather had been the one to first set foot in the region, before mining teams settled too and the small town of Golden River was founded. What made them rich, of course, was gold. The Duke family became rich in a glimpse and now every person in town felt that family owned them.

 Deluded by his power, the leader of the family had always thought the people of Golden River adored him and his family. But Barnaby Duke was not loved but despised and I was all a really good acting scene, as the inhabitants of the small town preferred to avoid conflict that basically shooting themselves on the foot. It was the Duke family that gave them the jobs on which they based their survival, so any words against them wouldn’t be precisely wise. So lies settled in town.

 What was worse, Mr. Duke loved to give speeches every so often: on the first day of spring for example. It didn’t matter if it was raining like crazy, he made people reunite in the town’s square and talked for hours about how in Golden River people lived a better life than in other places. He had a point, as they had never starved or anything like that. Meanwhile, many other towns in the country were suffering and had been going through very tough times for at least ten years.

 As good as he portrayed himself to be, Barnaby Duke had instructed the mayor and the police, a group of less than five people, to stop any outsiders from settling in Golden River. They had to ask it formally first and the requests were mostly denied. That’s why no one really knew about what was going on in other places. They were shielded from everything that way. Gold was the only trade they had and it was done by the Duke family, so none of the workers had the need to travel beyond the forest.

 But even so, people hated the Dukes. They hated the pompous Barnaby and his stuffy wife Henrietta, who was rarely seen in town. And of course, his daughters were beyond despised because he exhibited them around, like prizes, wearing all the best but never letting them interact with anyone from town. The people despised the girls for perpetuating the wrong his father had done, paying them miserably. They knew their dresses and perfumes would have made Golden River a better town. But they decided hate was the way to go because they had nothing else.

 There’s where Carmen comes in. She was the youngest of her sisters, maybe the most beautiful of them all. Her elder sister Diana was getting ready to leave town, as she had been promised in marriage to a rich merchant with whom her father had business with. The man was much older than her and even so she was beaming with joy, as she was leaving town forever in order to have, what she thought, was a much better life, filled with excitement and many things to discover.

 Carmen was a bit jealous of her sister but only because she was leaving town, the first one of the sisters to do so. It was obvious that they would all leave sooner that later, as they were all getting close to the marrying age. Diana was sixteen and Colleen was fifteen. Then Marguerite was fourteen and, finally, Carmen was only thirteen. Few years under her belt but she was the most adventurous one, always curious about the world around her. She was the least loved one too, by her father.

 Her mother was largely absent. She had not raised them as such, the job having been assigned to a number of servants. They were the only family to have nannies and cooks in town, which made people hate them even more. Nevertheless, those servants loved the girls and had learned to teach them the things they needed to know in order to be good wives in the future. But that wasn’t enough for Carmen, who often left the house to walk around the woods, and even to the mine.

 She liked to watch the men coming in and out of there. They looked different in the morning and then in the afternoon, all covered in dust and dirt. She also visited the ones that worked in the river, looking for gold there. She would always walk at a safe distance, because she was a bit scared of all those men and women. They appeared to be suffering and she inferred that because of the facial expression they had. She was the first to learn how much people hated the Dukes.

 Not that anyone did anything to her; she just knew it one day. Her sisters left, with the passing of time. One day, waving goodbye to Marguerite, she realized how little time she had left there. Her parents had not chosen a suitor yet but the decision would be announced any day now. She didn’t wanted marriage or leave Golden River, even if people hated them. Carmen felt she could help them have a better life, maybe better conditions at work. She had spent so much time watching and hearing them, that she thought she knew what was best for them.

 Silly as she was, Carmen walked to her father one day and told him she would like to work with him, handling the family business. The only answer she got was a slap on the face, one so hard her father’s ring left a mark on her cheek. He didn’t say a word after hitting her, calling one of the servants and telling them to lock Carmen in her room. Her wound was not even taken care of. It was then she realized the hate that people had against them was justified and she hated herself for who she was.

 Alone and locked away, she felt herself sink into an abyss. The following day it was her mother who visited her. That never happened, as the woman was always busy trying new clothes and stuff she bought from the city. She entered the room, visibly having never been there. It seemed she was going to sit on the bed but, instead, she just said a suitor had been found and her marriage was settled to happen in just a couple of months. The man was elderly but extremely wealthy.

 That night, a storm broke over the small town. Rain and wind hit all the houses, making the windows crack and the doors tremble. Carmen had cried so much that she had fallen asleep as she was, on her bed. But the storm woke her up in the middle of the night and gave her an idea. The noise was so strong that no one heard when she broke the window. She removed almost all of her clothes, to be able to move faster, and just like that, she jumped outside and ran towards town.

 The idea behind what she had done was that someone there could help her escape her father, maybe giving her a horse to ride to her freedom. But when she got to the small town, she realized people were asleep and none was there to help her. Then, she did something very stupid: assuming no one would notice, she grabbed a horse from a stable and just tried to ride it. The horse didn’t let that happen and dropped her to the round. The racket attracted the owners to the scene.

 When they realized who the burglar was, their rage seemed to reach new levels. In their eyes, their owner was mocking them, sending his daughter to steal from them. So they did the only thing that made sense to them and that they wanted to do: they killed Carmen Duke.

 Soon, an angry mob was formed. They had grown tired and the intrusion of the Duke girl had been the last hey would take from the oppressor. So that stormy night, they marched straight to the Duke house and set it on fire. Everyone inside was killed in the sleep. There were Dukes no more.

Casa de baños

   Apenas entró al recinto, sintió algo de nervios. Era la primera vez que entraba a un lugar como ese y no quería hacer algo incorrecto o atraer mucho la atención hacia si mismo. Por un momento, creyó que aquello iba a ser imposible pero, al recordar que todo el mundo se paseaba igual de desnudo en una casa de baño, dejó de sentirse tan especial y único y recordó que no todo se trataba de él. Al fin y al cabo era una tradición ancestral en el Japón, una parte de sus vidas.

 Estaba desde hacía una semana en el país y, aunque la razón de su viaje habían sido los negocios, ahora había entrado en esa parte de las negociaciones en la que una de las partes decide si siguen o si se retiran. Eran los japoneses quienes debían de analizar su propuesta y habían acordado darse mutuamente una semana entera para las decisiones. Volver a casa hubieses sido un desperdicio, sobre todo sabiendo que todo estaba a su favor. Por eso Nicolás se quedó en Japón, a esperar.

 No dudaba que sus negocios iban a salir a pedir de boca pero esperar no era uno de sus grandes atributos. Jamás había podido estarse quieto más de unos minutos y por eso había decidido explorar la ciudad y visitar los puntos de interés. Incluso se había sometido al karma de hacer compras, cosa que nunca hacía pero sabía que nadie en su familia le perdonaría volver sin ningún tipo de recuerdo de su viaje. Ahora ya tenía media maleta llena de cosas para todos ellos.

 La casa de baños, sin embargo, había sido consejo de la joven recepcionista de hotel donde él se estaba quedando. El jueves ya casi no tenía nada que hacer y la mujer le aconsejó visitar uno de esos lugares, pues le explicó la tradición que dictaba que era óptimo tener una higiene perfecta. Además, era bien sabido que los hombres de negocios japoneses eran personas que vivían muy cansadas y el baño era precisamente la mejor manera de relajarse durante la semana para poder seguir como si nada.

 Sin pensarlo mucho, Nicolás buscó el baño que tuviese mejores comentarios en sitios de internet  para turistas extranjeros. Cuando supo como llegar al lugar, subió a un tren y cuando menos se dio cuenta ya estaba en la puerta. Hubo un momento en el que quiso retirarse pero no lo hizo. Los nudos que tenía en la espalda le dolieron en el momento preciso, como gritando en agonía para recordarle al cuerpo que no solo el cerebro se cansaba sino también todo lo demás. Así que dio un paso hacia delante y penetró el bien iluminado recibidir del baño.

 No era un sauna, a la manera europea, y tampoco era una turco, como en oriente. Era un lugar algo distinto, con todas las paredes decoradas con pinturas monumentales, de vistas panorámicas y detalles tradicionales. Por estar mirándolas, casi no le pone atención al cobrador: un anciano que estaba sentado detrás de mostrador, apenas visible tras el grueso vidrio que lo ocultaba, con cientos de calcomanías que seguramente correspondían a servicios y  reglas del lugar.

 Como en todas partes en el país, Nicolás se comunicó por medio de señas y un par de palabras que había aprendido. Quiso hacer más por sí mismo antes de irse de viaje, pero su mente jamás había sido la mejor para aprender nuevos idiomas. En eso eran mejores sus hermanos, más jóvenes. Él en cambio había sufrido durante las clases de inglés en el colegio. Se le había grabado algo en la cabeza, suficiente para poder usarlo ahora de adulto, pero sabía muy bien que su acento era fatal.

 Después de pagar la tarifa, le fueron entregadas dos toallas: una grande y una pequeña. La pequeña, según entendió, podía ser usada dentro de los baños como tal. Pero la grande no, esa era solo para secarse una vez afuera. Dentro del lugar no estaba permitido estar cubierto, al parecer una regla ancestral para evitar altercados graves en recintos como ese. Tal vez era algo que tuviese que ver con los samurái o algo por el estilo. El caso es que estar desnudo era la regla.

 Se fue quitando la ropa poco a poco, hasta que se fijó que los otros hombres que entraban, que eran pocos, se quitaban todo con rapidez y seguían a los baños casi con afán de poder meterse en el agua caliente. En cambio él estaba haciéndolo todo lo más lento posible, como por miedo o vergüenza. Cuando ya solo le quedaba la ropa interior encima, se quedó sentado allí como un tonto, sin hacer y decir nada. Entonces entró un grupo de hombres y se dio cuenta que era la hora pico del lugar.

 Ya estaba allí, había pagado y si no se apuraba no habría lugar para él. Se quitó el calzoncillo, lo guardó en un casillero con todo lo demás y siguió a la siguiente habitación, donde había duchas y asientos de plástico. Había que lavarse antes de entrar a los baños como tal. Había jabones y el agua estaba perfecta. Aprovechó mientras no los hombres venían para bañarse rápidamente pero el jabón se le cayó varias veces y, para cuando terminó, ellos ya habían entrado y hablaban unos con otros como si estuvieran en la mitad de un bar o algo por el estilo.

 Al salir de las duchas, por fin llegó a la zona de los baños. Era un sector con techo, como todo el resto, pero parecía estar a la merced de los elementos. Era un efecto genial pues se podía ver el cielo exterior pero era claro que se trataba de un techo de cristal perfectamente hecho. Quedó tan fascinado con esto y con el aspecto general de la zona de baño, que dejó de taparse sus partes intimas y se dedicó a buscar un lugar ideal para sumergirse por un buen rato. Lo encontró con facilidad.

Entró al agua y se recostó contra lo que parecía una gran piedra, pero era sin duda algo hecho por el hombre. Cerca había una pequeña cascada de agua hirviendo, lo que hacía del lugar elegido un punto ideal para cerrar los ojos, estirar brazos y piernas y relajar el cuerpo como en ningún otro lado era posible. Nadie se quedaba dormido, o no parecía ser el caso, pero el nivel de relajación era increíble. Además, los vapores y el olor del lugar ayudaban a crear una atmosfera muy especial.

 Cuando cerró los ojos, Nicolás por fin dejó de pensar en su pudor y en la razón de su viaje. Empezó a analizar todo lo que había visto pero en la calle, en los sitios turísticos a los que había ido. Había quedado fascinado con muchas cosas pero con ninguna de manera consciente. Ahora sonreía como tonto pensando en los niños que jugaban en el tempo y como la luces de la ciudad parecían contar una historia vistas desde arriba, desde la parte más alta de una gigantesca antena de televisión.

 Los nudos se fueron deshaciendo y, con la toallita húmeda en la cara, todo lo que le preocupaba en la vida parecía haberse ido flotando a otra parte, lejos de él. De esa manera pudo darse cuenta de que lo que necesitaba en la vida era un poco más de tiempo para sí mismo. Había tenido la gran fortuna de ser exitoso, primero como parte de un equipo y ahora como parte de su propia empresa. Y jamás había tomado un descanso tan largo como esa semana en Japón, ni si quiera fines de semana.

 Todos los días trabajaba y en los momentos en los que no lo hacía pensaba acerca del trabajo y tenía ideas a propósito de ello y todo lo que existía en su vida giraba entorno a su negocio y en como hacer que cada día fuese mejor. Por eso era un hombre exitoso.

 Pero también era triste, apagado y aburrido. No sabía mucho del mundo y ni se diga de cómo divertirse. Tal vez lo peor del caso es que no sabía bien quien era él mismo. En ese baño, fue la primera vez en mucho tiempo que se sentaba a conversar con una parte de si mismo que no veía hacía muchos años.

Joanna's zoo

   Joanna was the person in charge while the zoo was closed. She wasn’t the girl who fed fish to the dolphins while they were doing their show, or the one that joined the visitors in each stop in order to tell them everything about the animal they were watching. She was just the girl that fed the animal after hours, when everything was quiet and most creatures were sleeping or, on the contrary, just waking up from their slumber. She preferred like that as she had never been a person of the spotlight.

 What she loved more than anything was joining the scientists, the men and women that worked hard in laboratories trying to discover a cure for the many animal diseases that most humans knew nothing about. Just like them, she felt that by learning about those diseases and destroying them, they could all be able to make the human race more resistant and the whole world would see a surge in numbers for many species that had been threatened for years without a reason.

 However, Joanna had only been in school for two years. She hadn’t even completed the first half of her education. She couldn’t be allowed yet to a laboratory or anything like that. If she had a job there being so young, it was because she had almost begged for it. She needed that job to help out at home, where her mother was too fragile to work in anything and her sister Julie was still in school, so she couldn’t be able to help. It was her obligation to bring money to home.

 Of course, taking care of the animals didn’t pay as much as one would think, but it didn’t pay as badly as other jobs such as waitress ones and so on. The thing was she was in charge of feeding them and cleaning their habitats, which could be really disgusting sometimes. The animals didn’t mind doing their business anywhere they wanted, so her work was sometimes a little bit of a challenge because of many factors. And she also had to do some security work, for a couple of hours.

 Joanna actually liked her job. It wasn’t prestigious or different every day, but she did learn a lot of stuff about the animals by just watching them. Besides, the zoo was normally very quiet at night, so she could wander around just thinking about her stuff, her life. It wasn’t that she loved to do that, but everyone needs a place where they can stop for a while and just think about how life is going for them and if they want something more out of it. Of course, the conclusion was, every time, that she would like to have an easier life than the one she had.

 Her shift began when the doors of the zoo closed, at five in the afternoon. She had to stay there for five hours, until the security team hired by the zoo’s administration would come in to do their rounds. They stayed until opening time, at nine o’clock the following morning. So she didn’t have to stay that long but it was a lot of work packed in just a few hours. She had to clean everything and make it look as if it was new in that time, which was hard but she always made it.

 The only times she was afraid of anything was when she had to clean and then feed the creatures in the Komodo dragon habitat. There were five dragons, all adults with a very bad mood. She had to put the food in a special space for them to run towards it and then she could trap them in that place for a while, as she cleaned the habitat as fast as she could. This could only last for a while, as Komodo dragons eat extremely fast and they don’t care about small spaces at all.

 It was scary but entertaining to see all those majestic creatures during the night. Joanna felt she had a private glimpse into the lives of the animals that people rarely saw. She felt annoyed when she thought about all the people that visited the zoo and never learned anything about any of the animals. It was supposed to be a place for education but most people just used it as a park that you pay to go in. Some couldn’t care less about the animals, they just wanted a place to chill with their kids.

 She would often think about how the world could be changed by just ending the whole zoo system. Of course, she was one of its employees but the truth was that, as a student on the subject, she thought that zoos were not really the best way to get to know an animal’s ay of doing things, his way of life. That’s what science needed to know but by standing in front of a cage watching a bird, you don’t really learn a lot about it except that it needs a bigger space to fly and be comfortable.

 One of her ideas for the future was to create some sort of tour agency that would be specialized in getting people in and around ecosystems that have a lot to teach to humans. She would only take adults in those trips and only the ones that proof that they want to be there to learn and not only to take a nice little stroll around the jungle. They don’t have to be scientists or anything related, just interested in animals, like she was. She even had a three at home and her parents had never being against it because she actually did a great job taking care of them.

 Her cat was called Tigress, as she looked like a small tiger. Her dog’s name was Sherlock, as he was very good at finding stuff, although he had been much better when younger. He was now a little bit slow when looking for anything, yet he still was able to find things all around the house. The last member of her animal group was Ranger, a big hamster she had received as a gift from her ex-boyfriend. She had wanted to get rid of it after they had broken up, but the creature was so adorable she decided to keep it.

 When she wasn’t taking care of the animals in the zoo, she took care of the animals at home. And she also had to help her mother and sister, so her work was never really done, only on Sundays when she was given the chance of sleeping late and just enjoy herself by doing things that most girls her age enjoyed like going out to the mall or watching movies and television shows. She rarely did any of that though, as she preferred resting at home with all of her pets.

 Joanna’s story is not one that’s fun and interesting, as many others. She’s just an average person, struggling to come out alive of a situation in her life that seems to go on forever. But she knows, she trusts, that one change it will all change. She will finish college and her mother will get better. Her sister will grow older and will be able to help her around the house more and she may realize all of her dream, the ones she thinks about when she walks around the zoo at night.

 She’s not dreaming too much, she doesn’t think so. Joanna is just an average person, a normal person hoping for something to progress in her life. And she knows it happened because of the animal, because even them are not always the same every single day. They might not be people but they do have temperaments and attitudes. They do change their minds and customs. So, if they change, why not her? Besides, she had way to many plans not to make them a reality.

 Meanwhile, she cleans their shit and gives them meat or corn or whatever it is that she has to give them as food. And she has learned to enjoy it because she’s at peace with them, more than when she shares the room with another person,  fellow human.

Primeras veces

   Toda vez que fuese la primera, me ponía nervioso. Era algo que me pasaba desde que era pequeño y tenía que ir a la escuela, de nuevo, cada año. El primer día de clases era una tortura pues muchas veces era en un lugar nuevo, con personas nuevas. Y cuando no lo era, no estaba seguro de si quedaría con mis amigos o con otros con lo que no simpatizaba mucho que digamos. Era una tortura tener que vivir esa incertidumbre una y otra vez. Esto no era nada diferente.

 Me había mirado la cara varias veces antes de salir, en el espejo del baño y en el que había en el recibidor. Tenía la sensación de que no iba bien vestido pero tampoco sabía como solucionar el problema. Me había puesto ropa formal pero no nada muy exagerado tampoco. No quería que creyeran que estaba teniendo alucinaciones, creyendo que me iban a contratar como el ejecutivo del año en la empresa o algo por el estilo. Solo quería dar a entender que era responsable y ordenado.

 Decidí salir con tiempo por dos razones: eso me daba la posibilidad de tomar el bus que iba directo y era más barato que un taxi pero también me daba la oportunidad de relajarme un poco y no estar tan tenso. Esa era la idea al menos porque la verdad no me calmé en los más mínimo durante todo el recorrido y eso que fue de casi una hora. El efecto había sido el contrario: esperar y esperar aumentaban mi tensión y podía sentir dentro de mi como me circulaba la sangre, haciendo mucha presión.

 El autobús lo tuve que esperar algunos minutos, cosa que no redujo mucho aquella tensión. Iba con tiempo y se suponía que nada de eso me tenía que poner tenso y, sin embargo, estaba moviendo los pies sin descanso y daba vueltas en la parada como si fuera un tigre esperando que lo alimenten. Las personas que estaban en el lugar me miraban bastante pero no parecían interesados de verdad sino solamente curiosos. Al fin y al cabo, para ellos todo el asunto no era nada nuevo.

 Ya en el bus, tuve un momento de indecisión para  elegir la silla en la que iba a sentarme. Tanto me demoré en decidir que las sillas se ocuparon y tuve que mantenerme de pie, con la mano firmemente agarrada a uno de los tubos que pasan por encima de las cabezas de los pasajeros. Mi mano parecía querer pulverizar el tubo y varias veces tuve que recordarme a mi mismo que tenía que respirar y relajarme, no podía seguir así como estaba o simplemente moriría de un infarto. Cerrar los ojos y respirar lentamente fue la clave para no morir allí mismo.

 El viaje en el autobús se sintió mucho más largo de lo que había esperado. Eso sí, me tomó una hora ir de un punto a otro pero como estaba tan desesperado, había vivido el recorrido como si la distancia hubiese sido el triple. Lo peor fue cuando, en un momento dado, sentí que estaba sudando: una gota resbaló desde la línea de mi cabello, por todo el lado de mi cara, hasta el mentón. Allí se había quedado y luego caído al suelo del bus. Obviamente sentía que todos me miraban, pero nadie lo hacía.

 Cuando el autobús paró para recoger pasajeros, aproveché para limpiarme la cara. No estaba tan sudoroso como pensaba pero de todas maneras me limpié y traté de mantener la calma. Tratando de no ser muy evidente, me revisé debajo de las axilas muy sutilmente para saber si había manchado la camisa recién planchada que tenía puesta. Sí se sentía un poco húmedo pero no tanto como yo pensaba. Traté en serio de respirar pero no me sentía muy bien. Sentía que me ahogaba.

 Traté de no hacer escandalo. Respiré como pude por la nariz y apreté el tubo al que estaba garrado con mucha fuerza. Creo que una lágrima me resbaló por la cara pero no lo hice mucho caso. Solo traté de poder respirar un poco más. Cuando sentí que el oxigeno fluía de nuevo, tomé un gran respiro y me limpié la cara. Fue entonces que, como por arte de magia, me di cuenta que por fin había llegado adonde quería estar. Casi destruyo el botón de parada del bus con el dedo.

 Apenas bajé, sentí como si el mundo por fin estuviese lleno de aire para respirar. Estaba temblando un poco y me di cuenta de que casi había tenido una crisis nerviosa. Ya de nada servía seguirme diciendo que me relajara y que no tenía razones para preocuparme. Todo eso no servía para nada puesto que yo siempre vivía las cosas de la misma manera, nada puede cambiar el hecho de que me den nervios al estar tan cerca de algo que me pone en una tensión increíble. Así soy.

 Tenía que caminar un poco para llegar adonde necesitaba. Tenía aún unos cuarenta y cinco minutos para respirar el aire de la ciudad, relajarme cruzando por andenes y un parque pequeño, hasta llegar a un conjunto de torres de oficinas que parecían haber sido construidas hacía muy poco tiempo. Automáticamente, saqué mi celular para revisar la dirección, a pesar de haberla buscado un sinfín de veces antes de salir. Solo quería asegurarme de que todo estuviese bien. Me detuve un momento para tomar aire y entonces me dirigí a uno de los edificios.

  Me revisó un guarda de seguridad y luego pasé a la recepción para decir que venía por una entrevista de trabajo. Se suponía que era una formalidad, pero yo nunca me he creído eso de que las cosas estén ya tan seguras antes de hacerlas. No creo que nada sea seguro hasta que hay contratos o hechos de por medio que lo garanticen. Por eso estaba nervioso y por eso siempre lo estoy cundo se trata de cosas que pueden irse para un lado o para el otro. Nada es cien por ciento seguro, ese es mi punto.

 La joven recepcionista me dijo que tomara el ascensor al séptimo piso. Me dio también una tarjeta para poder pasar por los torniquetes de acceso al edificio. Fue un momento divertido pues era como entrar a una estación de tren pero sin viajar a ningún lado, a menos que se cuente el corto trayecto en ascensor como un viaje. Apenas entré en el aparato, dos personas más lo hicieron conmigo pero se bajaron bastante pronto. Solo estaba yo para ir al séptimo piso. El ascensor no hacía ruido.

 Cuando se abrieron las puertas, tuve que tomar otra bocanada de aire. Me sentí muy nervioso de repente y tuve que caminar despacio hasta una nueva recepción, donde otra joven mujer me miró un poco preocupada pero pareció olvidar su preocupación cuando le dije a lo que venía. Marcó un número en un teléfono, habló por unos pocos segundos y entonces me dijo que esperara sentado a que vinieran por mi. Frente a ella había algunas sillas donde se suponía que debía esperar.

 Pero elegí no sentarme, ya había estado mucho tiempo sentado en el bus. Quería estirar un poco la espalda puesto que el retorno a casa iba a ser del mismo modo. Con la mirada recorrí el lugar y detallé que no había cuadros de ningún tipo en el lugar, ni siquiera afiches o algo por el estilo. Todo era gris, casi tan lúgubre como el espacio de trabajo de un dentista. No había nadie más en la sala de espera. Solo estábamos yo y la señorita recepcionista que parecía estar leyendo una revista.

 El ascensor se abrió en un momento dado y salieron algunas personas, todas evitando mirarme a los ojos. Me pareció algo muy raro, aunque no del todo extraño. Volvían al trabajo de comer y seguro tendrían sueño en unos minutos. Era la parte más difícil del día.

 Por fin, la persona que había venido a ver vino por mi. Sentí que era mis piernas las que me hacían mover y no yo. Nos dirigimos a su oficina y fue muy amable. Tan amable de hecho que su primera pregunta fue: “¿Cuando puedes empezar?”