Safari

   A photographic safari works the same way a normal safari would, except no animals are killed in the process. Instead, people take pictures of the creatures they want to see or they take as many as they can and make it kind of a contest. The one with the most types of animals in pictures could win something especial, whether it comes rom it fellow safari goers, the company that organizes the trip or himself/herself.

 Olive was one such person. She had dreamt for many years to go Africa and do a proper safari with the help of her best camera. She had been an amateur photographer for a long time and was looking forward to test herself with the weather and the creatures in a continent she regarded as wild and beautiful.

 In the plane towards her destination, she started take pictures and documenting her journey in a smaller camera, doing videos she could later edit into bigger ones and then upload them online. The idea was that people could follow her progress over a week and make it something that would not only change her life but also the life of people that may want to know more about where she was going and the reasons she had to do it. She was an animal passionate, a real defender of nature and wanted to take the best pictures to show her respect for the true magnificence of it.

 The first day was full of movement. She didn’t see any animals in Nairobi, as the city was not really a proper place to see wild animals. But she was picked up by a nice man called Arthur and taken to a hotel in the middle of a close by natural park. It was the afternoon and Olive hated herself for having no other option than to choose the flight that made her arrive so late but it was the one she could afford with her salary.

 As she crossed the gates of the small hotel, she took her first picture: it was a couple of giraffes feeding off a very tall tree. The sun was setting so the animas in the pictures could only be identified for their large necks against a beautiful orange sunset in the background. She took several pictures of the same subject; afraid she was not using her camera well.  She even changed the angle and wouldn’t go inside her room until she felt she had gotten it right.

 Arthur told her he had been living in the area for a long time and that some of the animals would not be as easy going as the giraffes. Some of them really did not like to be filmed and photographed. Furthermore, they would have to go out at night in order to take pictures of every single animal if that’s what she wanted. Of course, Olive got worried because she wasn’t experienced in nocturnal photography and she also felt she wasn’t fast enough, taking too much time to achieve a single shot.

 The next day, she posted her best picture of the giraffe series on her blog and had breakfast very early in order for Arthur to take her deeper into the natural park to take more pictures. But they weren’t going to go there alone. Other guests of the hotel also wanted to attend the safari. Most had very professional cameras ready and only a couple only had very basic machines because they did not come to take pictures but to experience the real Africa first hand.

 The first creatures they saw were zebras. Again, Olive took several pictures and realized she was nervous because of the amount of pictures she took of a single specimen. She was clearly worried that she wouldn’t be able to get the perfect shot and she had to let that go in order not only to achieve her goals but to actually have some fun doing the safari. She had to realize they were competing in this one so she could relax and just try to enjoy it for what it was.

 The next animal was a rhino. Arthur said it was very uncommon to encounter one so early in the safari but, apparently, the creature had needed to refresh his body first, before running away from the cameras. It was deep into the mud, barely moving, ignoring them completely or simply thinking that if he didn’t move no one would see him. Olive didn’t like those pictures at all because it was hard to recognize the rhino’s head. She tired to take some more but the jeep moved along.

 They saw a big flock of long legged birds and Arthur also stopped next to a rotting tree in order for his passengers to check it out for insects. There were many beautiful and large ones, having really bright colors and curious shapes. Some of the other women were scared, squeaking like a mouse every time a big insect moved. But Olive was very busy taking pictures to be scared. She managed to get some very interesting angles and was pleased with herself for the first time that day.

 They so more giraffes on the way back to the hotel, as they were going to have a break for lunch. Olive was not interested in eating too much but she did have to attend and stand the silly conversations that broke out between the various people of the tour.

She had always felt very different in large groups. That wasn’t a very large one only about eight people were there, but she knew what she had come for and she didn’t like to make small talk or to pretend she was there to make friends instead of taking pictures and getting better at it. She almost didn’t have a bite and decided to be the first in the jeep for the afternoon ride, getting away from the chatter and the silly laughter.

 Arthur was the first one to walk up to the jeep and he asked her if she was ok. At first, Olive didn’t understand the question. She only instinctively moved her head affirmatively because she didn’t wanted to talk, to busy checking her pictures in her camera. That night, she would recall that moment and feel stupid. It was obvious Arthur was actually concerned about her but she had dismissed him in a second, as she often did when people tried to be nice to her.

 The first creatures of the afternoon were elephants. A rather large group of them was resting under a very big tree, so big it was able to cast a big enough shadow for a group of ten elephants. They looked so peaceful and wise somehow that everyone in the jeep decided not to make a single noise. The engine of the machine was turned off and the tourists were able to stare at the creatures for a long time. They were resting and didn’t care about humans.

 As Olive took pictures, Arthur got close to her and told her in very low register that she could go closer if she wanted, but not too far away from the vehicle. She nodded and immediately jumped off the jeep, landing very hard on her ankles. Olive tried to ignore the pain and got the camera ready to shoot the best pictures yet. A couple of the other tourists stepped down from the jeep too but they didn’t walk too far way from it, just a couple of steps.

 She got as close as she felt was safe and then she started to take more and more pictures. Of the big elephant that was “sitting” on the floor, with a similar expression a king would have on his throne. Also of the three little elephants that were taken care of big the larger ones in the group, probably their mothers. Olive tired to move in silence but she was too excited to do it properly. She couldn’t realize what was happening because of that excitement but the creatures were getting anxious.

 As she was kneeling to take a better group shot, one of the elephants suddenly turned around and charged towards her, as fast as it could. It took her a couple of seconds to realize what was going on and her first thought was not to run towards the jeep. That proved to be a mistake because there was no other place in that savannah to hide from an elephant.

 A gunshot then scared the elephants away, including the one chasing Olive. It had been very close to tackle her with its tusks and crush her with its weight but fortunately Arthur had a rifle in the jeep and was able to shoot at the sky when necessary. Yet, Olive had not gone unpunished from the experience. In the run, she had dropped her camera and it now laid destroyed on the savannah floor, stepped on by an insulted elephant.

 Olive felt she was done. That accident meant she just wasn’t fit to be there, to pretend she was someone she wasn’t.

Vida dental

   Para Diego, lo más importante del mundo era su profesión. Desde pequeño, cuando miraba la televisión o jugaba con sus amiguitos, se imaginaba siendo el mejor de los odontólogos. Claro, no era un sueño poco común pero había nacido de un sentimiento noble de ayudar a los demás, dándoles algo en la vida de lo que pudiesen estar orgullosos. Los dientes de pronto no eran lo más importante para nadie, pero son una de esas cosas que es mejor tener bien cuidados y con todo en orden para no tener que preocuparse.

 Suponía que su idea de ser odontólogo había empezado cuando, al ver sus programas favoritos, los personajes aconsejaban en un momento determinado que los niños, es decir los televidentes, se cepillaran los dientes después de cada comida para tener una boca sana y una sonrisa perfecta. Por alguna razón, eso a Diego siempre le había parecido muy importante y desde esos día siguió al pie de la letra las instrucciones para cepillarse los dientes correctamente.

 Cambiaba su cepillo regularmente, usaba diversos tipos de dentífricos, tenía hilo dental de varios sabores para cambiar todos los días y guardaba botellas y botellas de enjuague bucal, listas para ser consumidas. Incluso tenía de esas pastillas que teñían los dientes e indicaban donde hacían falta cepillarse. Todo eso lo compraba en el supermercado con sus padres y era siempre muy insistente al respecto.

 Cabe decir que este gusto por los la higiene bucal, no le venía a Diego de sus padres. Su madre era asesora financiera en una firma importante de la ciudad y su padre era abogado. Ninguno de los dos tenía el mínimo interés por los dientes o por la salud en general. Es decir, se preocupaban como cualquiera pero no insistían mucho en el tema pues creían que era más importante tener una educación de calidad que nada más.

 El día que llegó la hora de entrar a la universidad, Diego no tenía ninguna duda de lo que quería estudiar. Sin embargo, sus padres trataron de disuadirlo, tratando de convencerlo de estudiar sus carreras y exponiendo porque era buena idea hacer una vida en esos campos. Sus razones siempre giraban alrededor del dinero y de la estabilidad económica pero su hijo no era un tonto: también él había ensayado su discurso.

 Una tarde, les mostró una presentación que había hecho, explicando porque quería estudiar odontología, centrada también en el hecho de que se ganaba buen dinero y además sería feliz haciendo lo que siempre le había interesado. Ellos no insistieron más y lo apoyaron en lo que necesitara pues sabían que tenían un hijo decidido, con metas claras y determinado a cumplir sus sueños a como diera lugar.

 Los años de universidad fueron los mejores años de la vida de Diego. No solo empezó a aprender más sobre lo que lo apasionaba, sino que también conoció gente que compartía ese entusiasmo y para la que sus particularidades respecto a la higiene bucal no eran excentricidades sino productos normales de la preocupación de un ser humano por su salud. Las conversaciones que tenían no solo giraban alrededor del tema dental pero casi siempre lo hacían y a Diego eso le parecía en extremo estimulante e interesante.

 Sus padres estuvieron muy orgullosos el día que presenciaron la graduación de su hijo. Al recibir el diploma, los saludó enérgicamente y les mostró su cartón, indicándoles que había terminado esa etapa de su vida de la mejor manera posible. En las prácticas que había tenido que hacer, en las que ayudaban a personas que no tenían el dinero para pagar un servicio dental adecuado, conoció a un profesor que le dijo que era uno de los mejores alumnos que había tenido y que debería pasarse por su consultorio algún día.

 Esa sugerencia dio origen a su primer trabajo, siendo asistente del profesor por un periodo de dos años. Ganó buen dinero pues los clientes que tenía el profesor eran personas acomodadas que se hacían varios procedimientos estéticos al año y varis de ellos tenían que ver con los dientes. Cada intervención era bastante compleja e interesante para Diego, por lo que aprendió todavía más y encima ganó buen dinero.

 A pesar de todo ese éxito, el resto de la vida de Diego no iba tan bien. De hecho, jamás había sido algo muy estable. Durante los años de universidad había tratado de tener relaciones sentimentales con varias personas pero jamás había logrado establecer algo duradero con nadie. Sentía que su profesión de alguna manera se metía entre él y la otra persona y que eso creaba una barrera que era imposible de franquear.

 Se daba cuenta de que muchos en el mundo consideraban que ser un odontólogo no era lo que él siempre había pensado. Claro, a él le encantaba y eso no iba a cambiar nunca, pero la mayoría de gente que conocía fuera de su circulo de trabajo no eran tan agradable cuando él empezaba a hablar de su trabajo y de lo que había visto en la semana.

Su vida sentimental era nula e incluso su relación con sus padres se fue estancando a medida que se hizo más exitoso. Su teoría, años después, era que a ellos jamás les había ido tan bien en sus trabajos después de muchos más años de constante esfuerzo y dedicación. Él, en cambio, había ascendido como la espuma y todavía podía ascender más.

  Cuando dejó de trabajar con el profesor, fue porque quiso independizarse buscando un espacio para él solo. Su sueño era ese, tener una consulta propia con todo lo necesario para dar una atención de calidad a quien lo necesitara. Diseñó varios planes para personas con poco dinero y estableció precios competitivos para intervenciones que la gente con dinero se hacía con frecuencia. Adquirir los equipos le costó casi todo lo que había ganado en los años anteriores, pero estaba dispuesto a arriesgar. Y eso probó ser la mejor decisión de su vida.

 Tan solo un año tuvo que pasar para que su vida diera un cambio completo: se mudó de la casa de sus padres a un apartamento de soltero muy cerca de su consultorio, se podía pagar las mejores vacaciones a lugares exóticos y lejanos y además estaba más feliz que nunca, ayudado de dos asistentes que le colaboraban con la gran carga de trabajo que tenía. A veces tenía que trabajar demasiado pero valía la pena y seguía aprendido, seguía fascinado por los dientes y eso era asombroso.

 Sin embargo, Diego empezó a sentir más y más que se estaba quedando solo. Sus amistades reales eran pocas, no hablaba casi con sus padres y no había sentido nada por nadie en años. Hubo una temporada en la que se decidió a salir a tomar algo en las noches, a bailar o a cualquier sitio. Le pidió a sus pocos amigos que le ayudaran pero nada funcionó. Había algo en su personalidad, algo que no podía ver él mismo, que alejaba a los demás.

 Por un tiempo, su rendimiento en el trabajo bajó significativamente. Sentía que el éxito laboral no podía ser todo en el mundo para él. ¿De que servía todo ese dinero si no lo podía compartir con nadie? Fue a un psicólogo para ver si podía averiguar que era lo que lo hacía tan repelente pero dejó de ir a las dos semanas. No solo por el ridículo precio de las consultas que no llevaban a ningún lado, sino porque las preguntas que hacía el disque doctor no tenían nada que ver con lo que Diego quería saber.

 Cuando su consultorio se hizo más grande y tuvo otros odontólogos a su cargo, decidió que era el momento de unas largas vacaciones. Se tomó varios meses y decidió explorar el mundo, alejarse de todo lo que conocía y quería para ver si podía reconocerse a si mismo fuera del mundo que había construido en su oficina y con los clientes y demás componentes de su vida laboral.

 Pero tras ese largo viaje, no encontró nada. Volvió al consultorio acabado y sin ilusiones pero una vez allí, fue como inyectarse con el elixir de la eterna juventud. Todo lo demás no importaba. Ese era el amor de su vida, la razón de su existencia. No hacía falta más, o eso se dijo a si mismo varias veces.

Early

   Gustav had been waking up early for year. Since he was a baby, he had a thing for waking up his parents very early in the y day and not been able to sleep until it was later in the day, so late that their whole morning routine was disturbed by his actions. They didn’t need a clockwork because his timing which was always perfect. Every single morning at nine o’clock he would start crying and would do it for about two hours until he stopped and resumed later that day, in the evenings.

 After that, in preschool, he was considered a very different little boy. He woke up before his mother and his father and was able to serve himself a glass of orange juice which he drank as he waited for them to wake up. The bus picked him up at seven and he woke up at six every single day, no exception. As he got older, he was able to dress himself and work the shower in order to have the water in the right temperature, the one he preferred.

 In his preteens, he was teased by all the other kids because of such things. As per usual, they didn’t like him because he was so different. He wasn’t a genius or anything like that. His parents thought he would demonstrate at an early age his remarkable brain and that they would have to homeschool him because of how special he was going to be. But the truth was much different: he was only different because his eyes started to bother him from an early stage and glasses were needed sooner than expected.

 Gustav knew he needed the glasses but he was sure to take them out whenever he was able. He liked to take them off in the bus back home or in class when he was sleepy. Most adults didn’t like when he did that but the truth was he had never grown accustomed to sing them. Sometimes, on weekends, he wouldn0t use them at all, instead playing around the house like a normal kid having no problem with his vision.

 As a teenager he was still harassed by his classmates, pushed around occasionally, especially after gym class. It was the favorite moment of the week for jocks who were eager to prove themselves more important than everyone else. Even then, he was the first to arrive to school and that granted him with a special knowledge of everyone’s ways to do things.

 He realized the people that annoyed him had a really bad problem with sleeping so what he did was just avoid them in places they would never go on and if that wasn’t working, he would always know which classrooms were available to tell them in order for him to be released and them to have a nice nap or even for kissing their girlfriend. Whatever it was, Gustav knew it was useful information.

 Even in college, living away from his parents, he woke up very early in the morning to read the notes he had taken the way before. It was his technique for remembering stuff. The other good thing was that he always had a great seat in the earlier classes of the day and sometimes they did put up the most interesting ones very early.

 Different from high school, Gustav became one of those people that everyone knew in college. At first, he didn’t really have any friends but every single person knew who he was. He soon made real friends and in no time he was going to parties and drinking and smoking and doing every single thing teenagers do if they want to defy the authority out up to control them. After all, Gustav was only special in so many ways and, sadly, not really in a significant one that can save anyone from anything.

 Even after weekend long parties, he found himself waking up drunk or with a huge hangover very early in the morning. No one ever did that so that made him very notable in his group of people. It wasn’t that they made fun of him but rather that that they seem to be really captivated by how strange he was. And he knew they were all looking at him so he decided to be more interesting and started changing his clothes and doing more interesting things with that extra time he seemed to have every single day.

 He started to smuggle drugs into the campus the second year he attended college. Some guy he had met at a party told him about the huge amount of money he could get just buy passing the product from one person to the other, he didn’t really had to sell anything, he just had to help the product get to the real buyer. He never really knew who that person was, but he was very excited about being involved in such a thing.

As he woke up so early, he could easily grab the packages from one site and put it in the next without anyone saying anything. The only people that were awake so early were the members of the cleaning crew and many of them were also involved in the network of drug handlers. He was proud of himself because he had proven himself to be useful in some way. He had never felt that, not in his career and not before at home or elsewhere.

The smuggling business lasted for two whole years until some idiot was busted with a large pack of ecstasy pills in a park, at night. Apparently, she had the stupid idea of trying to rob one pill from the package and when she opened it every single pill jumped out of the small bag and fell into the grass in the middle of campus. The police was notified fast by some older woman and the girl was arrested and possibly sent to prison fro drug trafficking. The thrills ended for everyone that day.

 He knew he was lucky that he never got caught but, even so, Gustav was kind of sad that part of his life was over. Soon, he would graduate and he would have to confront the real world on his own. The truth was he didn’t feel ready to take on anything by himself. He used his morning time to walk around, to get to the roof of his dorm and lay down looking art the sky and watching the last stars of the night disappear. He thought of his decisions and his possibilities in a world that asked everyone to be exceptional, special in some way but no one really was.

 When he received his diploma, he came back home for some time. It was nice to see his parents again and feeling they were as proud of him then as they had been years before, when he thought he was the most special little boy to live in the planet. They were really nice people, honest and full of good principles that they had tried to put into his son. But they had failed and that’s why he couldn’t be in their presence for long. It could get very exhausting.

 Soon, he got a job in the city so he moved to a small place and started making a life for himself. He was lucky enough to land a job that required him to be very early every day so he didn’t really mind. He was a cameraman in a morning show and that always happened very early. His coworkers were always very tired in the morning, having to drink two or even three cups of coffee to actually work. He didn’t need that.

 His superiors realized that and decided to assign him to a reporter that was in charge of all the “night stories”. He went all over the city in the darkest hours to report on what was happening like road accidents, cases of violence, curious occurrences and all types of things that happened really late or early in the day. Gustav felt he was in the perfect place, being able to do his work in the best way possible.

 After his first six months, his boss was so impressed with his work that he decided to assign him the job of reporter after the one they had decided to drop out because of the “difficult job schedule”. Gustav was very thankful because he had never thought of being in front of the camera instead of behind it. He got some classes on how to speak properly and he documented himself on the city. By the time he started, every person looking just fell in love with him.

 For that work, he received a lot of praise including several awards that made him kind of a famous personality in TV. He eventually got married and received many other proposals for similar jobs and he would consider them all because he had finally understood he did have something that made him special. It was just it wasn’t the most amazing thing ever.

Edad de oro

   El primer día que los escuchó hablar, doña Clotilde no supo determinar de donde venían las voces. Lo primero que pensó, sin embargo, era que se había vuelto loca. No le dijo a nadie de las voces que escuchaba todas las noches al acostarse a dormir, en las que pensaba durante todo el día siguiente. Todos pensarían que por fin había perdido toda conexión a la realidad y eso no sería nada bueno, en especial en el hogar para adultos mayores en el que vivía. Un rumor de ese tipo entre el personal y la enviaban directo al edificio de tratamiento especial.

 Ella no quería ir allí pues sabía muy bien que a los que enviaban allí no los trataban igual. Eran los que vivían hundidos en una silla de ruedas, todo el día babeando y siendo movidos de un lado al otro, buscando el calor del sol o el abrigo de la sombra. Las enfermeras los cuidaban bien, dándoles la comida hecha puré y le hacían masajes para que no tuviesen la piel lastimada. Clotilde no había llegado a ese punto de su vejez.

 Y sin embargo, seguía escuchando las voces. Incluso, había veces que las escuchaba por la mañana y eso la hacía levantarse más rápido y salir disparada a la ducha, pues el sonido del agua golpeando el suelo de plástico era tan fuerte que no dejaba pasar ningún otro y la hacía sentirse más tranquila. Allí respiraba una vez más y trataba de olvidar aquellos rumores de otro mundo que escuchaba. Eso sí, estaba convencido que lo que oía eran voces de muertos.

 No le contó nada a su familia en el siguiente día de visita y la verdad fue su preocupación la distraía tanto que no les puso mucha atención cuando vinieron. Ni a los niños que buscaban mostrarle sus hazañas y lo que eran capaces de haces, ni a los adultos que la bombardeaban con preguntas acerca del sitio y de sus salud. Si hijo incluso pidió hablar con el doctor del lugar y a ella eso normalmente la hubiese avergonzado pero ese día solo se retiró a su habitación y no dijo más nada.

 Las voces a veces se hacían más claras y otras veces era imposible saber de que era lo que hablaban. No importa cual de los dos fuera el caso, la verdad era que ella no entendía que era lo que decían, incluso siendo en español. Es como si fueran gente de hace mucho… O tal vez eran del futuro,  tal vez tenía algún tipo de conexión con hechos que jamás habían sucedido.

 El asunto de las voces la volvía loca. Tanto así que tuvo una pelea con su vecina de cuarto, doña Clara. Tenía una de esas máquinas para humedecer el aire pero estaba vieja y hacía un ruido horrible que dañaba la conexión de Clotilde con los muertos o quienes fueran. Era gracioso, pero había cambiado de huirles a querer entender porque se contactaban con ella, si lo que querían era transmitir un mensaje.

 Con la primera persona que habló del tema, fue con su sicóloga. Era una mujer joven que movía algunos días de la semana y que se encargaba del bienestar mental de los ancianos. Por supuesto, no era ella quien trataba a los que babeaban. Ellos tenía su propio loquero para ayudarlos. Pero la doctora García no era uno de esos sino una profesional de verdad o al menos eso era lo que parecía ante Clotilde siempre que entraba a su despacho. Era un chica muy inteligente y paciente.

 La primera vez que hablaron de las voces, la doctora propuso escuchar de verdad a las voces, tratar de ver que era lo que querían y así saber como podrían desaparecer de la habitación de Clotilde. También le explicaba a su paciente que, era probable, que las voces en verdad eran una ficción creada por su cerebro para darle un poco de movimiento a su vida, tal vez con alguna cosa que había olvidado hace mucho y que su inconsciente quería recordarle.

 Clotilde hizo la tarea y trató, por horas, de escuchar las voces. Pero su oído, como el de la mayoría de los pacientes, no era muy bueno que digamos así que lo que podía escuchar era muy limitado. Escuchaba nombres que no conocía y parecían hablar de cantidades o algo por el estilo. Era difícil entender pues entre su oído y otros sonidos que contaminaban lo que se escuchaba en su cama, era muy complicado y más para alguien que no confiaba para nada en sus orejas.

 Lo poco que entendió se lo contó a la doctora y ella empezó a trabajar desde ahí. Le explicó a Clotilde que las cifras que escuchaba probablemente hacían parte de un estado muy profundo en su mente en el que tenía almacenados miles y miles de números: todas las facturas que había pagado en su vida, cada préstamo y cada deuda. Tal vez eran todos los números de su vida reunidos de manera confusa para que ella se diera cuenta de todo lo que había hecho en la vida.

 Pero la explicación de la doctora o el gustó a Clotilde porque ella sentía mucho miedo cuando oía las voces. No tenía ningún sentido tener miedo de sí misma, estar atemorizada de su voz y de su pasado. Si era como la doctora decía, sería fácil terminar con ello y volver a tener noches de paz y tranquilidad en su cama pero eso no podía hacerlo pues ya lo había intentado varias veces.

 No, la doctora podía saber mucho de otras cosas, pero de sueños y demás no sabía nada. Por eso decidió no contarle a nadie más y mejor tratar de escuchar lo que decían las sombras. Anotaba en una libreta las palabras que oía y al otro día trataba de analizar que querrían decir.

 La verdad era que tanta investigación la había convertido en alguien más activo, mucho más dispuesta a participar en las actividades que había en el hogar para todas las personajes mayores. Se metió en todo porque pensaba que estando cansado, lo más seguro es que dormiría como un bebé. Y eso era lo que quería seguido porque muchas veces no quería escuchar nada de nada y lo único que deseaba era viajar al a tierra de los sueños sin tener que estar pensando en palabras sin sentido.

 Luego, por un tiempo, ya no hubo más voces y doña Clotilde volvió a su rutina normal en la que no había nada de especial. Se sentaba en la sala de juegos y le gustaba tomar algún libro y leer mientras los demás jugaban alguno de esos muy viejos juegos de mesa o veían programas de televisión que habían sido rodados hace más de diez años. Al fin y al cabo, esos eran los que recordaban años después. Lo muy moderno los distanciaba un poco de todo.

 Alegre de no oír más voces, se lo contó a la doctor García y ella le explicó que eso se debía, seguramente, a que ya había encontrado la raíz del asunto y que no necesitaba más acoso de su mente pues había solucionado el principal problema que tenía. Empezó incluso a socializar un poco con los demás inquilinos del hogar de ancianos y se dio una buena sorpresa al ver que mucho de ellos eran gente amable, que tenían familias como la de ella o que incluso venían menos.

 Y entonces, conversando con más y más personas, un viejito llamado Roberto y una anciana de nombre Ruth, le contaron que durante muchos meses ellos también habían escuchado voces en la cama. Pero el viejito argumentaba que no podía ser nada del cerebro pues eso no lo pueden compartir dos personas así como así. Si fuera algo mental, no se podría escuchar sino dentro de solo uno de los cráneos.

 Lo más sorprendente era que ellos dos eran sus vecinos de habitación y jamás los había visto. A Roberto seguramente era porque se despertaba tan temprano y se acostaba tan a las ocho en punto, que era complicado verlo por ahí. Y Ruth era una de las pocas en el asilo que debía usar silla de ruedas todo el tiempo, a aceptación de la zona “especial” y por eso solo salía poco de su habitación pues no les gustaba la silla.

 Los ancianos se hicieron amigos y hablaron largo y tendido de los sonidos, las voces que habían oído. Jamás se hubiesen imaginado que se trataba de los enfermeros, en el piso de abajo, que negociaban drogas con un tipo que se las compraba sin pedir explicaciones. Las voces subían por la ventilación y creaban el efecto. Pero eso ya era el pasado. Ahora había cosas mucho más importantes para los inquilinos del asilo.