You simply cannot please everyone

   Suddenly, Maxine felt guilty of everything she had ever done and also guilty of things she couldn’t have possibly done. For a single moment, she felt responsible for everything and anything that had ever happened around her. Of course, she was just being silly but that tiny fraction of time sunk itself deep into her core. For days, she felt badly about it all and thinking about not being sad made her even sadder. That unease even translated itself into a powerful aching of the whole body.

 She curled up in bed and stayed there for a whole week, deciding not to go out for her own well being but also for the well being of others. She felt she needed to fix too many things about herself and it wasn’t a good idea to expose others to the mess that was happening inside of her. That guilt was much too powerful and it had taken hold of her. Yet, the only way to get it out was or her to be strong enough and really deal with it instead of trying to shield herself from further harm.

 Maxine felt she had alienated everyone and that it was her fault that all relationships she had with other people had failed miserably in a matter of months. She had been too busy doing her things, trying to stay alive in a world filled with barriers and traps. The woman had expected people to understand her, to get why she couldn’t go out anymore or talk to them as often as they once did. She forgot she had never been a very talkative person, not a really “in touch” friend.

And yet, they blamed her and her decisions for the destruction of their friendships. She was to blame for a lack of communications. When she had heard these accusations, which had come in the form of text messages in her phone, she realized she couldn’t possibly fight the allegations. How in the hell could she make any sense by writing on a cellphone? She couldn’t possibly defend her position and made herself be understood by typing on a machine, waiting for an answer.

 Max asked for all of them to meet, her closest friends and her, in order to sort things out and clear the air. But they all suddenly said they were much too busy for that to happen. Maybe in the future but not right away, not when it mattered and when she could make the most sense. She felt awful because they made her feel she was the one to blame and it was that moment that send her down a spiral of guilt and internal pain that she couldn’t really handle by herself. Or that’s what she had taught. Because that woman, and everyone, is stronger than they think.

 After that awful week, she realized she had to accept that changes happen in life, that she hadn’t done anything badly or said anything that would make anyone part ways with her. She had lived her life in the way she thought she had to in order to achieve what she wanted. It would be very unfair to judge her because of that, to make her the one to blame just because she had decided to take care of herself completely. Maybe it hadn’t been the best thing to do but it was her choice.

 They told her they were also very taken aback by her failures in life, that it was exhausting to hear her complain every time about things that were or were not happening in her life. They told her they were tired of trying to help and they had decided it was not worth it anymore. That was the knife in the back, a big and sharpened knife that they plunged deep into her, an attack that was decisive on how she decided to proceed days later. Every word was branded on her mind.

 It was true she was a failure. She had accepted that as a part of herself, of her personality and of everything that she seemed to be up to that point in her life. It was also true that, once or twice, she had asked for advice. It was only natural to do so with friends. However, it wasn’t true she had been begging for advice or help, as they made it seem. She had only reached out to them, worried that so much time had passed since their last conversation, seeking to rekindle the connection.

 Well, those words had been more that knife, more than any weapon. None of the arms created by mankind could ever hurt as much as those words had. Because they were not only hurtful but they were also mixed with lies and a clear objective to destroy, they had been prepared in advance in order to be ready for the moment she spoke about their clear shortcomings, the same ones she had but that she had been the only one to recognize. Modesty be damned, it was Maxine who spoke!

 It is revolting to think about it now. She had talked about them about talking and trying to get things straight. She still wants to do that and has tried to get it done but they won’t have time for her, not for now at least. She decided to let them live their lives, just as done before. She’ll probably be blamed for that too but she doesn’t care anymore because, for once, she knows she was in the right. She knows now, in this precise moment in time, that she has done everything possible without being a bother to herself or them. That’s as much as she can do right now and, to be fair, she couldn’t say if she would do more.

 That’s one group, the largest one. The others are the kind that just wants her close in case they want something from Max. Maybe they want her body or her connections or her talent for a while, possibly for free. They don’t talk often either and they always seem ashamed when she talks to them and wonders why they don’t talk more often. In that case, she’s not the one to blame, almost the opposite. And that’s not a great position either because they make her feel just as bad, one way or the other.

 This group is manageable and most of them are mostly honest about how their relationship works with Maxine. They both know who they are in those connections and it mostly goes fine, without any annoying moments. They just happen to be people that know each other and that play the game of knowing each other well and liking each other’s lives. It requires a bit of acting but, as it doesn’t really happen that often, it isn’t really a big deal. It’s just one of those human things.

 The last group, being the least crowded one, is the made up by real friends. People that just don’t care what about or when you talked to them. They always have time and words of support. They say the truth, which can sometimes be hard, but they do it because they know that might be the best way to keep a friendship in its best shape possible. They don’t really care what shape their connection takes, they just want to be close to their friends, to Maxine in this case.

 Anyway, people are people and things always find a way to work out eventually. Maxine soon learned that worrying about everything didn’t really help at all and that making all of that take a toll on her could only be harmful to herself and destroy her own life in the long run. Nothing is more important than taking care of yourself, so Maxine decided to do things in her life as she saw fit. If others agreed with her or not, that was their decision to make and she would have to accept changes.

 You simply cannot please everyone. That’s just not possible.

Bajo la ventisca

   Los tanques de combustible explotaron con fuerza, enviando una bola de fuego hacia el cielo que alumbró todo lo que estaba alrededor. El color ámbar que inundó el lugar nunca se había visto en semejante lugar tan remoto y nunca se volvería a ver. La pequeña casa hecha de tejas de zinc y placas prefabricadas, el único indicativo de que algo había existido en ese lugar, dejó de existir en unos pocos segundos, completamente consumida por el fuego abrasador.

 Desde una colina cercana, un joven sin pelo miraba la escena, fascinado por los colores de las llamas que ardieron por largo tiempo antes de que el frío las apagara a punta de copos de nieve. Él no pensó en las personas que había allí, en los kilómetros de túneles y niveles enterrados debajo del bosque de tundra. Todos habían muerto ya o al menos pensó que eso sería lo ideal. Vivir para morir encerrado era algo que nadie merecía, ni siquiera esas horribles personas que trabajaban allí.

 Las marcas de la tortura sistemática estaban por todo su cuerpo. No sabía cuando lo habían internado allí pero sentía que había sido hacía mucho tiempo. Su celda era completamente oscura, desprovista de cualquier tipo de luz. Estando bajo tierra, era imposible saber que día era o que hora del día estaba viviendo. Después de un tiempo simplemente no importaba. Había dejado de pensar en esas trivialidades hacía mucho tiempo. Solo quería evitar volverse loco.

 En eso había sido algo exitoso y un fracaso, al mismo tiempo. Si bien todavía conservaba partes de su pasado y tenía a veces ganas de pelear y de rebelarse, la mayoría del tiempo era como un muerto en vida. Las pruebas que le hacían, fuese físicas o puramente medicas, lo cansaban demasiado. Después de algo así nadie tenía muchas ganas de idear planes de escape o algo parecido. Solo quería morir o al menos ese era un deseo que se le había metido en la cabeza hacía mucho rato.

 Cuando su mente estaba algo más clara, cosa que pasaba cuando sus captores no lo sacaban de la celda en mucho tiempo, pensaba que era casi seguro que no estuviese solo en ese lugar y que, tal vez, estuviesen jugando con él a un nivel mucho más profundo de lo que pensaba. Se le había ocurrido que tal vez ellos hubiesen influenciado en su mente para pensar en lo que pensaba y que tal vez revisaran su mente todos los días por medio de algún aparato instalado allí adentro. Podía ser solo paranoia pero cualquier cosa le parecía posible en esos momentos.

 Estaba claro que no era él quién había iniciado el caos. Él solo supo que el sistema eléctrico falló y las puertas de todo el lugar se abrieron para dejar paso libre a una evacuación completa. Cuando se atrevió a salir, vio acercarse a él llamas de un color naranja intenso. Corrió hacia el lado opuesto, eventualmente encontrando unas escaleras. Supo que subir era lo mejor que podía hacer. Estaba descalzo, vistiendo una de esas batas de tela que se usan en los hospitales.

 En el último piso vio, horrorizado, que no había acceso a la salida. Esas puertas, por alguna razón, permanecían cerradas. La gente que todavía estaba adentro gritaba y corría sin sentido, de un lado a otro. Él no sabía por donde era salida, por lo que se quedó quieto sin saber que debía de hacer. Se escuchaban explosiones lejos de él, en algún lugar muy por debajo. Salir de la celda parecía haber sido una buena idea, a pesar de que apenas se había abierto la puerta, el miedo lo había invadido.

 El exterior, el mundo que le esperaba le daba pánico. De hecho, ver a la gente correr de un lado a otro, lo había hecho quedarse quieto. Podía parecer una tontería, pero no quería llamar su atención, para bien o para mal. No quería que ninguna de esas personas lo ayudaran pero tampoco quería que lo vieran y aprovecharan para llevárselo con ellos, tal vez a otro siniestro lugar parecido al que estaba por terminarse. Esperó a que no hubiese nadie cerca y corrió por un corredor solitario.

 No tenía como saberlo pero su idea había sido la correcta. De lado opuesto de la edificación había unas largas escaleras que servían de ruta para el incendio, que ya consumía los cuerpos de varias personas, tanto trabajadores del lugar como prisioneros. Del otro lado no había nadie porque no había una escalera parecida. Lo que había allí era el sistema de ventilación que era estrecho y tenía un olor a gas bastante desagradable. Él descubrió un acceso en un armario de la limpieza.

 Tuvo que utilizar la poca fuerza que tenía para arrancar la rejilla. Cuando por fin pudo soltarla, cayó al piso con fuerza. Eso lo aturdió por un momento pero fue entonces cuando escuchó una voz. Era una voz clara y ensordecedora. Le hizo doler la cabeza la potencia que tenía. Lo extraño era que la puerta seguía abierta y no veía a la persona que gritaba. Solo sabía que sentía que la cabeza le iba a explotar. La voz decía que cosas horribles, alimentadas por rabia y dolor, sentimientos que Él pudo sentir por todo su cuerpo, erizando cada vello de su cuerpo.

 A pesar del dolor, el hombre se puso de pie y usó más de su supuesta escasa fuerza para treparse al acceso de la ventilación. La voz parecía alejarse de su cabeza, lo que hizo más fácil trepar por el frío metal del tubo. La bata médica se le rajó en varias partes. Para cuando llegó a la parte superior, estaba desnudo y sangraba de al menos dos dedos. Sin embargo, el sentir el aire puro y frío del exterior, le hizo sentirse aliviado por primera vez en mucho tiempo. Era como si en verdad fuese libre.

 Se dejó caer junto a la salida de la ventilación, disimulada debajo de un matorral enorme, rodeado de grandes árboles. Desde allí no se podía ver nada de lo que pasaba debajo de él. Para cualquier persona que pasara por ese lugar, sería otro día en el bosque helado. Como pudo, el hombre se puso de pie y se dio cuenta de que moriría del frío allí afuera. Por un momento, mientras daba tumbo entre los árboles, quiso volver a su celda que también era fría pero no así. El pensamiento se mantuvo con él, por largo tiempo.

 Fue entonces que vio la cabaña de zinc, sola y oscura y supo que debía ser la entrada al lugar donde había estado encerrado. Había algunos cuerpos tirados cerca de la puerta que parecía estar muy bien cerrada. Él se acercó corriendo a uno de ellos y lo despojó del abrigo y las botas. Seguramente le servirían mucho más a él, era otro problema solucionado sin intención alguna de encontrar una solución. Se vistió como pudo y empezó a caminar colina arriba, alejándose de la casa.

 Luego de ver el hongo de fuego elevarse por los aires, dio la espalda al lugar y empezó a caminar lentamente, sobre el lomo de una cordillera baja que parecía extenderse por varios kilómetros. Fue un buen rato después que escuchó de nuevo la misma voz que había hecho que le doliera la cabeza. Pero esta vez no estaba cargada de rabia o de dolor sino de miedo, de un tristeza profunda que pedía ayuda. Era raro decirlo pero la voz parecía llorar suavemente hasta que se apagó.

 Él se quedó allí, esperando a volver a escuchar la voz. Pero no pasó nada. Solo podía escuchar el viento y en su cabeza no sentía nada más que una ligera migraña por haber vivido tantas cosas en un lapso de tiempo de comprimido. Era lo normal.

 Comenzó a caminar al sentir que el frío se hacía más intenso. Cerró el abrigo lo mejor que pudo y comenzó a caminar a buen ritmo, trazando una senda entre la blancura eterna del bosque. Pronto el viento barrería sus rastros y los de su prisión.

His right choice

   I took off my clothes and just tossed them to one side, on the sand. The wind was chilly and every single hair on my skin rose because of the cold. But I didn’t put anything back on. I left the clothes there to be carried by the water later on. There was no point in hiding them anywhere or trying for them not to get wet. The truth was I didn’t care anymore about anything and I still don’t. I didn’t even looked back when I started walking, looking at the rocks far on the other side of the beach.

 The water washed my feet, as if a thousand knives stabbed me slowly. It hurt, of course, but I knew that was going to happen and my body was getting ready for it. I was so tired of everything, of people and life and everything surrounding it. I just wanted to walk the beach, the only place that could relax my mind. Eventually, I would have to get into the ocean and breath in some salt water. But I didn’t know when that would be happening. It was better to take it one step at a time.

 Pembelton Beach was far from any settlement. There where some houses close by but it would take them at least fifteen minutes to get to me if they realized I was there, my some miracle. All the details had being chosen carefully. I didn’t want anyone to stop me from being free, at least once in my life. I had felt imprisoned from day one, from the first moment I realized life was just this unfair list of things happening to a mere body, an essence that has nothing to do with anything else.

 Society failed me. Or maybe I was the one who failed society. Anyway, we were not meant to be together. I had always felt strange in social situations, such as parties and crowds. The “odd one”, was my nickname back in high school. People thought I didn’t know that but I knew, I heard every word that they attempted for me not to hear. They didn’t have the balls to say it to my face. I would have preferred that. And it was the same in college and in other contexts.

 To be fair, I have to say that university was the best place for me because I could be whoever I was without really caring about others. I had what you would call friends but they are not around anymore and I don’t blame them. Or maybe I do blame them but, what’s that good for? People have excuses for everything and I have run tired of listening to them. As I said before, I don’t care anymore. Not at all. I just want to move on to something else, whatever that may be. Does it sound tragic and melodramatic? As you might guess, I don’t care.

 After the first twenty minutes, the cold water started feeling less painful, as well as the wind. I stopped crossing my arms over my chest and I just held them to the side. The ocean was getting more and more violent, as a storm was clearly coming from deep into the open ocean. The clouds had rapidly turned from white to almost black. And I could even see some thunders far into the sea. It was beautiful in a way. It seemed everything I felt was being reflected by the weather.

 I would have wanted rain to come faster but it didn’t seem to want to downpour just yet, so I walked on. I remembered many other times in my life when rain had been a factor. When being stood up by someone or just staying home safe, as it was the only place I could really feel protected. I lived with my parents, of course. I still do, in a way. The point is I felt taken care of because they were there and because I knew there was no other way for me. I can hear you think…

 Love was always a really weird thing for me. To be honest, I don’t think it exists. I never did. I did see some traces of it in other people’s lives but maybe it was something else. Maybe it’s just that people are too afraid to be alone and they just cheat themselves into having a relationship that they think it’s based on love, when in reality they just have a very basic human need to feel someone else close by, to feel someone else’s warmth. Of course, I felt that too. Not that it mattered.

 The sand on Pemberton Beach is very black, probably because of the ancient volcanic origin of the region. The big boulders scattered all over are also dark, doubling as a home for many sea creatures. As I walked down the natural path, I saw several crabs, in various sizes. Those small creatures made me think that life may not be as complicated as I think it is. However, they free of our society, our brains that torture us every day with things that will never happen to us.

 Someone once asked me what my dream for the future was. It happened on a job interview and it kind of shocked me. Not only because dreams are not something I have, but also because the question was asked in singular, as if most people had only one dream. Maybe they meant work wise but I just couldn’t answer the question. And I have never being good at lying, so I told the man I didn’t have dreams for the future, only hopes. For a future where I could be free, truly free. Of course, the man ended the interview there and I never heard from that company again.

 I went to several interviews and I applied to so many jobs. That ended recently, when I finally got a menial job at a company handling papers and getting coffee. After so many millions spent and time wasted, I ended up being the guy they ask for more milk or sugar or those stupid stick to stir up the coffee. You can guess I wasn’t very happy with it and that’s why I left it last week and came to this beach. My parents were disappointed but there was no other way.

 Begging was involved in getting the money for this trip but they eventually gave it to me, after promises it would be just for a weekend and that I would help them by looking at some houses for them to buy. They want a house by the beach to spend their elder years. With that excuse I travelled here yesterday and now I’m naked on a beach, far from any other human being that could intervene at what I’m going to do. That’s exactly how I planned it, many months ago.

 Because this idea had been around my head for a long time. It had appeared first when I was in school and many times more until now. The difference is I can finally do it now because I didn’t feel any remorse. I just felt I had to do it and I didn’t care about anything else. There was no other way right then and I did not want to listen to long speeches about people who cared about me, or wanted me stay around. If they did, they would have been around. My parents, they were prepared, or so I thought.

 Pain is always harder at first, that’s always the case. They knew how to handle it and had other children, which helps. As I entered the ocean, after a long walk, I realized it was the right moment to do it. I felt happy for the first time in a long time because I knew I was doing the right thing. I was finally doing something that made sense. My life was explained to me in those last moments and I realized it served a purpose. But that’s a long explanation, and I’m tired now.

 My body was drowned in just a few minutes. It is one of the most horrible deaths but I did it exactly as I had researched it. Big gulps and avoid moving too much. It worked exactly as it was supposed to. I was washed ashore the next day, when they discovered me.

 Now, I’m at peace. I’m finally free at there is no way someone can convince me I didn’t do the right thing. What was my function in life, if not ending up here? I wasn’t good alive, I was a waste of space and matter. Now, I’m finally who I was supposed to be.

Sabor a enfermo

   Estar enfermo tiene un sabor. Es algo raro y francamente asqueroso de decir pero así es. Cuando algo raro pasa en el cuerpo, todo reacciona. Incluso se dice que hay gente que puede oler enfermedad en otros pero eso es más mito que nada, puesto que los seres humanos tiene un sistema olfatorio bastante pobre. Sin embargo, nuestro sentido del gusto es de lo más avanzado que hay en la naturaleza y por eso nos sirve tanto en la vida. El caso es que podemos saborear un malestar.

 Ese fue el sabor que tuvo Rafa desde el primer momento del día. Se había despertado bien temprano, como todos los días desde hacía unos veinte años. Se duchó rápidamente y mientras se estaba poniendo la ropa del día fue cuando sintió el sabor en su boca. Fue tal el gusto extraño que decidió cepillarse los dientes antes y después de desayunar, cosa que no hizo ninguna diferencia. El sabor permaneció durante horas, mientras llegaba en bus a su lugar de trabajo y durante toda la mañana.

 Trabajaba en uno de esos centros de recepción de llamadas en los que ayuda con varias cosas a personas al otro lado del mundo. Era un trabajo francamente cansino pero no pagaba mal y era lo único que Rafa había podido conseguir después de salir de la universidad. Era un poco molesto oír las voces de cientos de personas hablar al mismo tiempo. Por eso le gustaba bastante la idea de la compañía de proporcionar auriculares que cancelaran el ruido e hicieran de concentrarse una tarea más fácil.

 Ese día se levantó de su puesto apenas pudo y corrió a la cafetería por uno de esos cafés insípidos de máquina automática. Podía tomar uno más fresco pero había gente haciendo fila y no quería dejar el puesto demasiado tiempo solo. Era bien sabido que los supervisores se la pasaban todo el día rondando por cada piso y si no veían a uno de los trabajadores en su puesto, lo anotaban. Se iban a acumulando algo así como puntos en contra. Después de cierta cantidad de infracciones, la persona era despedida.

 Rafa no tenía ninguna. Siempre había llegado temprano, incluso los días en los que había menos carga, y se iba siempre después de la hora marcada para evitar cualquier problema. Era una vida repetitiva y francamente aburridora pero era la que tenía y no podía quejarse. Podía estar peor y suponía que había que agradecer que las cosas le hubiesen ido mejor que a muchos. Claro que quería mucho más para su vida pero todo eso estaba fuera de su alcance por ahora, muy lejos de donde estaba en ese momento de su vida. Tal vez en algún momento pero no entonces.

 El café de la máquina salió hirviendo pero así se lo tomó el joven, quemándose la lengua mientras subía lo más rápido que podía las escaleras para volver a su puesto de trabajo lo más pronto posible. Sabía que ya casi era una hora en punto y ese era el momento que con frecuencia usaban los supervisores para pasarse por cada piso revisando los puestos y el rendimiento general de los trabajadores. Por eso apuró el paso todo lo que pudo y llegó a su puesto de trabajo en el momento justo.

 Tomó lo último del pequeño vaso de papel y lo tiró en un cesto debajo de su escritorio. Mientras veía a una mujer algo mayor que él acercarse, se dio cuenta de que el gusto en la boca seguía. Peor aún, ahora se sentía más fuerte que antes y fue más fácil determinar que debía estar enfermo. Fue como invocar un demonio o algo por el estilo porque justo en ese momento empezó a sentir la nariz congestionada y un escalofrío que le recorrió la espalda desde la base del cuello hasta bien abajo.

 Su piel se erizó justo cuando la supervisora llegó a su cubículo. La mujer lo miró detenidamente y él le sonrió, pues no supo que más hacer en el momento. Sin embargo, agachó la cabeza rápidamente y contestó uno de las millones de llamadas que ese edificio recibía al día. Así prosiguió la tarde y, a medida que pasaban las horas, se empezó a sentir cada vez peor. La congestión nasal era cada vez peor, tanto que tuvo que sacar una caja de pañuelos que nunca usaba para poder trabajar bien.

 Horas antes de salir hacia su hogar, estornudó con tal fuerza que varios de sus compañeros se levantaron y preguntaron por encima de la separación existente si estaba bien. Era obvio que no porque su cara ahora estaba muy pálida y su semblante parecía haber desmejorado en cuestión de segundos. Por primera vez en su tiempo de trabajo en esa empresa, decidió salir un poco antes. En parte para evitar el montón de personas que salían a la vez, pero también para evitar la congestión en el transporte.

 Salir antes no importó mucho. Tuvo que ir en el bus como si fuera una sardina enlatada. Era horrible puesto que tenía que retener sus estornudos. La boca y la garganta se fueron secando y cuando faltaba poco para su parada, Rafa empezó a toser con mucha fuerza. Se tapó como pudo pero las personas a su alrededor lo miraban como si estuviese loco o algo parecido. Era como si ninguno de ellos jamás hubiese sufrido de un virus contagioso como el que él obviamente tenía adentro. Se bajó antes de lo debido porque estaba cansado de todo, solo quería acostarse en su cama.

 Llegó unos quince minutos después, más cansado de lo normal y sin ganas de hacer nada. Sin embargo, pensó que no sería mala idea comer algo antes de acostarse. Cocinar no era algo que le gustara pero lo hacía porque salía más barato llevar comida hecha en casa al trabajo que ponerse a comprar todos los días en la cafetería de la empresa. Pero no quería esforzarse demasiado, así que solo se hizo un sándwich con papas fritas de un paquete que alguien le había regalado en el supermercado.

 Se sirvió un vaso grande de jugo de naranja y confió que le sirviera de algo. Comió todo en unos minutos, parado en la cocina y luego fue derecho a la cama. Se quitó la ropa, la tiró al piso y tomó la pijama que ya debía de ser lavada. Pero en ese momento eso no le importó. Apagó la luz y se acostó sin más. Cerró los ojos y empezó a caer en el sueño cuando recordó que al otro día tenía que trabajar. El pensamiento le fastidió bastante pero, por suerte, el sueño fue más fuerte.

 Cuando despertó al otro día, el sabor que tenía en la boca era el peor que había sentido en su vida. Era difícil describir el sabor pero lo que sí sabía era que no era nada bueno. Era algo asqueroso. Ese análisis lo hizo todavía en cama, sin mover un solo musculo. La verdad es que todo el cuerpo le dolía bastante y no tenía ganas ni ánimos para moverse. Sin embargo, movió la mano para poder tomar su celular. Era muy temprano, faltaba todavía una hora para levantarse e ir al trabajo.

 El pensamiento le dio mucho fastidio. Había estado haciendo lo mismo por años y la verdad era que todavía no había notado ninguna remuneración de parte de la vida por siempre seguir al pie de la letra las reglas y los horarios y todo lo que había que hacer. Había estudiado como loco y luego había trabajado como nadie antes. Sin embargo, no tenía nada que mostrar de todo ese esfuerzo. Era como si todo lo que hiciese fuera en vano, no importa que acciones tomara.

 El sabor en su boca era cada vez peor. Se levantó algo fastidiado de la cama y caminó a la cocina. Se sirvió más jugo de naranja. Mientras bebía, miró la ventana de su pequeña sala y se dio cuenta que algunas gotas empezaban a caer con fuerza contra el vidrio.

 Sin hacer mucho alboroto, volvió a su cuarto en penumbra. Apagó el celular, dejó el vaso de jugo medio lleno en la mesita de noche y se metió a la cama rápidamente. Su último pensamiento antes de quedarse dormido fue que estar enfermo podía ser lo que necesitara justo en ese momento de su vida.