Un día mejor

   El café se había enfriado hacía ya un buen rato. En el local, uno de los meseros estaba prendiendo cada una de las velas en las mesas. Quitaba la cobertura de vidrio en forma de globo y prendía con un encendedor el fuego que cubría de nuevo con el vidrio. Esto lo hizo bastantes veces hasta que todo el local quedó iluminado con esa luz naranja y algo mortecina. La luz de día estaba muriendo y, al parecer, era mejor reemplazarla con cualquier cosa que usar luz artificial potente.

 Cuando el joven que lo había atendido vino a llevarse el café, Pedro no sabía si pedirle que le calentara el café para estar más tiempo o si debía usar el camino de la dignidad, un camino que rara vez usaba, e irse a casa a hacer algo más productivo que esperar por alguien que obviamente no iba a venir. El mesero se llevó el café y regresó minutos después con el recibo correspondiente en el que le cobraban a Pedro las tres tazas de café consumida o, mejor dicho, pedidas.

 Pedro se levantó de la silla metálica, y se retiró pronto del local. Las calles ya estaban iluminadas con una luz blanca potente pero a él eso le importa muy poco. Lo único que ocupaba su mente era su razón para haberse quedado allí todo ese tiempo. Esperaba a una persona que no había visto hacía años. Por eso no estaba tan molesto como si hubiese sido alguien que de verdad conociera pero igual era una situación muy extraña, algo decepcionante.

 Habían quedado de verse pues Miguel parecía tener muchas ganas de ver a Pedro y así poder recordar viejos tiempos. Pero nada de eso había pasado. Mientras caminaba a casa, Pedro se dio cuenta que había hecho una excepción a su propia regla de evitar a toda costa hablar con gente de su pasado que pudiese no ser completamente objetiva o graciosa. Si no había de las dos cosas, no era interesante.

 Pedro llegó a su casa caminado, sin haberse dado cuenta. Tenía tanta rabia y pensaba tantas cosas que ni se había dado cuenta de todo lo que había caminado. Entró al supermercado cerca de su casa por unas cosas y luego sí se encaminó a su hogar. La verdad era que tenía mucha hambre pues se había saltado el almuerzo para poder comer algo con su compañero pero ese había sido otro error.

Compró una pizza congelada y dos latas de cerveza.  Pagó y en unos cinco minutos estaba en su apartamento. Para su sorpresa, cayó rendido en el sofá. Dejo la bolsa en el suelo y así, en la oscuridad de una noche sin estrellas, Pedro se quedó profundamente dormido. No tuvo sueños ni nada parecido, solo un sueño bastante plácido.

 Despertó al otro día, todavía vestido y con dolor de cuello por a extraña posición en la que se había acomodado en el sofá. Menos mal que cuando despertó eran apenas las siete de la mañana de un sábado. Como no trabajaba ni le debía nada a nadie, decidió irse a la cama de verdad y dormir por un rato largo de la mejor manera posible. Al fin y al cabo que se sentía cansado, incluso antes de lo del café. Era como si tuviera algo sentado encima que se rehusaba a moverse.

 Cuando despertó por fin eran las once de la mañana. Antes de hacer el desayuno, guardó la pizza que se había ido descongelando en el suelo de la sala y la cerveza que estaba algo tibia. Fue mientras vertía la leche sobre el cereal que escuchó el escandalo que hacía su celular desde la habitación. Pero estaba tan descansado y en paz que decidió no contestar. Tal vez sería otra vez Miguel para disculparse, algo que a él no le interesaba en nada. O tal vez era de trabajo y no quería saber nada de ello por algunas horas.

 Comió su cereal frente a la televisión, mientras veía un programa de esos que hay miles, en los que muestran como es la vida salvaje de algún lugar remoto del mundo. Estaba muy tranquilo con las imágenes y entonces de nuevo el timbre de su celular. Estuvo de verdad tentado a contestar, tanto así que se había puesto de pie sin darse cuenta, pero no podía caer en la trampa de dejarse convencer por argumentos vacíos. Debía hacerse respetar de alguna manera.

Cuando acabó de desayunar, fue a la habitación y guardó el celular en un cajón lleno de ropa, así el ruido no sería escuchado por todos lados si llamaban de nuevo.  Se ducho por un largo rato y, al salir, tuvo ganas de dormir otra siesta pero tal vez no sería la mejor opción estar durmiendo así que se decidió por ver en sus correos si las llamadas habían sido de trabajo. Si era dar respuesta a dudas de sus clientes, no sería nada difícil contestar en un momento  y seguir adelante.

 Pero en ninguna de sus cuentas de correo había nada de verdad importante. Así que no eran la razón para que su celular se moviera como loco. Como no tenía trabajo, decidió que sería un día nada más para él. Vio toda una película que había estado posponiendo durante varios días y luego salió a comer a un restaurante cercano que servía una comida muy rica.

 Fue un día bastante bueno para Pedro. Cuando volvió a casa, después de buscar en un centro comercial el regalo para su el cumpleaños de su sobrina el fin de semana siguiente, se dirigió a su habitación y sacó el celular de entre las varias capas de ropa gruesas entre las que descansaba. Se sentó en la cama para revisarlo.

 Habían mensajes de texto, llamadas perdidas y mensajes en escritos en varias aplicaciones. De hecho, la llamada más reciente había entrado hacía apenas diez minutos, por lo que una nueva llamada era inminente. Aunque sintió algo de lástima por Miguel, había tenido todo el día para pensar que no era una persona que se mereciera su amistad. Ni siquiera habían sido capaces de mantener una amistad ni nada parecido, eran solo gente que iban al mismo lugar por varios años consecutivos pero esa es la misma experiencia de vida de todo el mundo con el colegio.

 Pedro dejó el celular en el escondite entre la ropa gruesa y cerró con fuerza el cajón. Le daba un poco de rabia que Miguel fuese tan insistente: era como si se le olvidara que no eran amigos de nada y que no podía llegar así como así. Pedro trató de olvidar lo ocurrido y decidió terminar su día con una ducha con agua tibia y una película más en la cama. El sueño casi no llega y, justo cuando estaba a punto de cerrar los ojos, Pedro pudo escuchar un zumbido lejano.

 No tuvo que pensar por mucho tiempo para concluir que lo que escuchaba era sin duda su celular en el cajón. Vibraba con fuerza, como si hiciera temblar todo el armario. Obviamente eso no era posible para un objeto tan pequeño, pero para pedro era como si con cada vibración, aumentara la cantidad de gente que lo miraba con desaprobación por no contestar la llamada. Dudó por un tiempo largo, en el que la vibración se detuvo pero luego empezó de nuevo.

 Harto de la situación, Pedro se puso de pie de un golpe y se dirigió al armario para sacar el celular. Contestó pero antes de decir nada una voz le agradeció que contestar. Reconocía la voz de Miguel. Al comienzo no dijo nada más que eso y Pedro tuvo muchas ganas de colgar de nuevo. Pero luego, poco a poco, pareció recordar que estaban al teléfono y no por ahí en la calle. Empezó a hablar del pasado, de una vez, seguramente porque sabía que eso interesaría a Pedro.

 Estaba equivocado. Pedro no entendía en los más mínimo que era lo que Miguel quería de toda la situación. Había sido un maldito deportista en el colegio y parecía vestir exactamente lo mismo que entonces. Como siempre, su voz era monótona extremadamente aburridora. Era increíble pensar que alguien quisiera escuchar su voz todos los días.

 Pedro solucionó todo tomando el celular, abriendo su ventana y lanzando el aparato lo más lejos posible. Sabía que tendría que comprar uno nuevo, ojalá con otro número, pero es que a veces ver gente tan extraña que no tiene el mínimo sentido del respeto, no es algo que se pueda tomar a la ligera. De Miguel no supo más, pero le agradeció siempre ese día casi perfecto.

Tea with Deb

   She puts five drops of lemon juice on her tea and then tastes it, to know if it’s the proper amount. It is: combined with the sugar and the quality of the tea, the beverage is perfect. She asks for a napkin and sips even more tea, as she watches out for her guest to make an arrival. The café is quite filled with different kinds of people but she would notice someone that shouldn’t be there or at least felt awkward, in a moment. She gives one, two and three sips, still waiting. She even eats some of the pastry she had asked for, instead of waiting to share it with someone else. She has never being very good at patience and it shows: she moves her leg, posed over her other leg, with a rhythmic movement that would put any dog nearby into a deep hypnosis.

 Finally her guest arrives. She’s a young woman called Gaby, the daughter of her late husband. Since he died, they haven’t really seen each other, partly because their relationship was never very good. Not minding that, she waves to the young woman who doesn’t respond but has obviously seen her too, as she walks towards the table. She arrives and tries to smile but fails, instead sitting down and receiving the menu from a waiter that has appears out of nowhere. The woman tells her what’s good in this café, what kind of beverages they have and what to eat, but Gaby is not very focused or doesn’t seem to be at least. She breathes in slowly and lets out air through her nose in the loudest and most annoying way. The woman drinks more tea to calm her nerves.

 Gaby then puts the menu aside and asks her why she asked to meet her.  The young woman is obviously not comfortable, grabbing her purse as if she was afraid someone might steal it away right there. The woman sips a bit more tea and waits a few seconds to answer the question; meanwhile Gaby pierces her with her sight. She then declares she missed her and that since the death of her husband, six years ago, she has been trying to put her life together. She realized, or so she says, that she never really gave Gaby a chance when they lived together, not even trying to form some kind of relationship of any kind. She says she only wants for them to be friends and to be united by the memory or their beloved Peter.

 But the young one doesn’t look very impressed by the words of her former stepmother. She just looks at her and, finally, sighs and smiles saying: “You kill me, Deb. You do.” Deborah, a name she had forbidden Gaby to use when in her presence, has shrills all over her body and turns around instinctively to know if someone has heard the comment. No one is looking at them, actually many customers have left the café, as lunchtime is now over. She sips more tea, which runs out and calls, with a trembling hand, another waiter and asks him for more tea. When she looks at Gaby, the girl is still smiling.

 Gaby asks the waiter for a cappuccino and a croissant filled with chocolate. He leaves, not without looking at the horrified face of Deborah. Her expression has contorted into an awful grin and all because she has begun remembering the past. A past where she hated her husband Peter and had only wanted to marry him for the money but in the transaction she never thought she would have to put up with a little kid, he’s annoying daughter who was in that age when they just look at you and seem to know everything about your life and accomplishments. She was a pretty girl, but annoying like any other kid and Deb knew she had to make Peter realized she was the important one in his life and that’s why she planned getaways together, that didn’t include Gaby.

 The girl, now twenty years old, just smiles. She knows what Deb has on her mind and she loves that the woman is now regretting of have a small reunion with the stepdaughter she never wanted. When the cappuccino and the croissant arrive, she starts eating and drinking loudly, only to annoy her stock up companion across the table. Deb is annoyed, extremely annoyed, as her life has always been one when she faked to be someone that she wasn’t. She had always preferred etiquette and glamour to many other things in life like honesty and hard work. Gaby knew her father was her third husband and that she had now divorced number five. She was what many people would call “a gold-digger”.

 Gaby said it out loud and it had the expected reaction: Deb smashed her fist against the table, spilling her tea and dropping some sugar cubes to the floor. A waiter, apparently someone that had know her for a while, came in fast and helped her clean up and pick up what had fallen to the floor. She stood up and Gaby was hopeful she would leave first, humiliated. But she didn’t, she just dusted off the sugar and some tea and sat down again, with more rage in her eyes that she had ever seen. She remembered then the time she had seen him drink like a sailor because her father hadn’t arrived from a trip and she “needed” him urgently. Of course, the real reason was that she needed money.

 To be honest, the girl didn’t understand how it was that a woman that had been married so many times had no idea of keeping money. One would think a person in that line of business would know to save a little for the future, as looks vaporizes fast and life is more and more expensive each day. She still kept her good looks, her nice dresses and her appointments to the beauty salon, but she was very late in her rent payments, she couldn’t get a job and a former lover had come to her, with wishes to blackmail her, thinking she had money but she had none. He didn’t believe it and kept asking for money.

 Gaby did not know this and Deb wouldn’t tell her. Breathing slowly, Deb told the girl she had not been a great stepmother but that was precisely the reason why she had decided to make contact again; in the hope they could be friends. To the sound of the word, Gaby started laughing, again attracting the attention of the restaurant’s staff and of the few customers. But she didn’t mind, she kept laughing, authentically crying because she had found Deb choice of words extremely funny. She smiled to her and just couldn’t reply back because she found the situation so ridiculous and out of every context. She finally got serious and asked Deb how much money she needed and why she needed it. Deb, of course, started acting confused and offended but it obviously didn’t work.

 Still smiling, the former stepdaughter told her she knew what moved her and what had made her marry her dad. Faking been horrified or something like that would not work, as she had known her much better than her father. Deborah attempted to talk but Gaby continued, reminding her that only she knew about the lovers she had back then and about the amount of money she spend on useless things. She was a shameless whore who just wanted money and a place to feel safe but Gaby wouldn’t be the person to provide for her. She had to find someone else to believe her, to buy into her trap of a femme fatale in distress, a performance for which she was growing older and older, becoming a comedic role.

 This hit Deb right in her pride. Suddenly her facial expression changed as well as her body language. The red in her face did not go away but it was obvious the real her had finally come out. She approached Gaby over the table and, in a really low register, told her that what her life was like and what she had done with it, was her problem. Who she was a result of a series of things that had happened to her and that a spoiled brat like her would never understand. She pitied her for being so blinded by her youth and by her morals, which she would never think were wrong. She said, before pulling away, that she had done what she had to and that she wasn’t sorry.

 It was Gaby who stood up first, grab a bill from her purse and put it on the table. She looked at Deb, not angry but with disgust. She told her that women like her were just poison and that she was just scum, not only for marrying old timers for their money but because she had the nerve to ask her for money, because she knew that’s what she wanted. She had no shame and she pitied her. Gaby turned around and left in a huff, leaving Deb drinking her tea, trembling because of all the rage inside of her. She picture every single one of those men and those lives she had lived through in the past and the only thing she could to was to throw her blessed tea cup across the room and smash it against a wall.

Café en Júpiter

Lira trabajaba en una plantación de café. Era el trabajo que hacían sus padres y que sus abuelos habían iniciado en la región, así que era una tradición seguir con el mismo trabajo que por tres generaciones le había dado de comer a su familia.

A ella le encantaba recoger café ya que sentía que no era un trabajo duro sino todo lo contrario. Aunque obviamente había un esfuerzo físico e incluso mental, trabajar al aire libre le brindaba una paz especial que nada más le podía brindar. Sin embargo, las ambiciones de Lira iban mucho más allá de la plantación.

Desde que era pequeña, le encantaba quedarse afuera antes de acostarse, mirando el cielo. Al vivir en una región poco urbanizada, la noche siempre era estrellada. Un día que había acompañado a su padre a hacer algunas compras en la ciudad, le había pedido dinero para comprar un libro sobre constelaciones y demás temas de astronomía. Ese libro lo tenía consigo todas las noches al mirar el cielo, para identificar cualquier cosa que le llamara la atención.

Sin embargo, lo que más le gustaba era soñar. Y de mayor, este seguía siendo su mayor entretención. Había terminado la escuela hacía poco, sin honores pero tampoco desastrosamente, y había tomado la decisión de dejar la vida del café. Su familia, al comienzo, no compartió su entusiasmo. Sus hermanos le riñeron, argumentando que si ella tenía derecho a más ellos también, a lo que ella les preguntó porque nunca habían hecho lo que querían, si es que en verdad tenían otros deseos, alejados de los cafetales.

El dinero fue la razón con la que sus padres se negaron a pagar una educación superior que no involucrara su modo de vida actual. Ellos le proponían estudiar biología o agronomía, que en algunas universidades de la capital departamental podían resultar carreras más económicas. El sueño de Lira involucraba no solo un monto mucho mayor a pagar, sino también dejar el país y ellos no querían eso porque la temporada hacía que necesitasen de todas las manos que pudiesen conseguir.

Lira no se dio por vencida. Cada cierto tiempo le hablaba a sus padres de lo buena que era la carrera, lo prometedora que podría ser su vida si dejara el país para estudiar pero sus padres siempre volvían al tema del cultivo y cerraban el tema.

La chica empezó entonces a buscar y buscar opciones. Pero su familia pedía de ella más tiempo y casi no podía ni pensar. El trabajo había pasado de ser una distracción y un momento de tranquilidad a ser su mayor pesadilla al despertarse. Los pocos momentos que tenía para ella sola, los pasaba investigando.

Un fin de semana en el que su familia decidió dejarla tranquila, Lira subió en un bus y fue a la capital departamental. Allí pasó horas leyendo en la biblioteca y se llevó uno de ellos cuando sus ojos ya estaban demasiado cansados para seguir. Después de comprar un helado, pasó cerca a la universidad en la que sus padres querían que estudiara para seguir trabajando con café.

Aunque su subconsciente le pedía que entrara y echara un vistazo, su cuerpo se negó y siguió caminando. En un parque cercano se sentó y, mientras comía el helado, retomó su lectura. Era un libro dedicado al planeta Júpiter y sus lunas.

De nuevo empezó a imaginar, algo que no había hecho hacía mucho. Imaginaba que era una científica reconocida y que descubría el primer rastro de vida fuera de nuestro mundo. Soñaba despierta que era famosa e inteligente y que sus padres estaban orgullosos de ella.

De repente, un balón de fútbol la golpeó en la espalda y sus sueños desaparecieron. El dolor la hizo lanzar lo que quedaba del helado al suelo y cerrar su libro con fuerza. Cogió el balón, se puso de pie y lo pateó lejos, exactamente del lado opuesto al que estaban algunos estudiantes jugando. Muchos le gritaron cosas pero ella solo les hizo un gesto insultante con la mano y se fue de allí con su libro.

El dolor había despertado su rabia. Pero no era solo con los idiotas que le habían pegado sino con todo lo que sucedía a su alrededor: estaba amarrada una maldita plantación de café y no podría nunca salir de allí a menos que escapara y esa no era una opción sensata. Tendría que aguantar el resto de su vida el olor del café, que para ella ya era algo desagradable.

De pronto alguien le puso una mano en el hombre y ella gritó y se dio vuelta. Era uno de los chicos que jugaban fútbol en el parque. Ella lo miró con rabia e iba a seguir caminando cuando el se disculpó y preguntó si todavía le dolía la espalda. El chico mencionó que estudiaba medicina y podría llevarla a una revisión a la universidad, si no tenía algo que hacer.

Ella le respondió, en voz bastante alta, que no le interesaba ninguna ayuda de alguien que obviamente no tenía el más mínimo interés en la seguridad de nadie. Además, le dijo que ojalá nunca llegara a ser médica ya que temería por sus pacientes.

Lira se alejó pero el chico la siguió y le pidió disculpas por lo que había pasado.

 - Déjame invitarte algo de tomar. Solo eso.

Ella lo miró con rabia pero aceptó. No había podido terminar su helado en paz y la verdad era que hacía bastante calor.

Caminaron un poco hasta llegar a una cafetería pero ella se negó, diciendo que no quería nada con café. Entonces el chico se dio cuenta que al otro lado de la calle había una tienda de jugos y la invitó allí. El lugar era pequeño pero muy bonito y con varios sabores de jugos y batidos. Lira pidió uno de fresa con banano y él uno de lulo.

 - Mi nombre es Felipe.
 - Lira.

El asintió y tomó un poco de jugo. Miró el libro que la joven había puesto sobre la mesa y sonrió.

 - Estudias física o química?

Lira, que estaba bebiendo algo de jugo, lo miró directo a los ojos, pero ya no con rabia sino con sorpresa, como si Felipe le hubiera dado una idea.

 - Porque lo preguntas?

Él le explicó que la mayoría de jóvenes de la universidad que leían esos libros era porque estudiaban alguna de esas dos carreras o incluso ambas. Le contó de un chico en especial, uno de esos "niños genios", que tenía 15 años y estudiaba allí. Decía que su sueño era trabajar en un telescopio de los que había en Chile o Hawai.

Entonces Felipe le preguntó a ella que si le gustaba lo mismo o era solo por leer que tenía el libro. Ella le respondió hablando por varios minutos, en los que él puso atención a cada una de las palabras que ella decía, palabras apasionadas referentes a su sueño de ser una científica famosa, descubridora de mundos y secretos universales.

Cuando terminó, el chico tenía una tonta sonrisa en la cara y su jugo estaba terminado. Entonces Lira empezó a bombardearlo con preguntas sobre la universidad y Felipe las contestó como pudo. Al final, parecía que la chica estaba complacida. intercambiaron correos electrónicos y prometieron seguir en contacto, cada uno por razones distintas pero sin revelarlas al otro.

Camino a casa en el bus, Lira se dio cuenta de que había encontrado a la respuesta a sus problemas. Y, en efecto, sus padres finalmente aceptaron sus estudios fuera de la rama de lo agrícola para dedicarse a una doble carrera de física y química en la universidad donde estudiaba Felipe.
De allí se graduó de ambas carreras con honores, siempre estando dedicado al 100% a sus estudios y ayudando en casa cuando podía.

Lira se convirtió en una reconocida figura del mundo científico pero, a pesar de los años, nunca pudo retomar su relación con el café, que no podía oler sin que lo relacionara con sus deseos fallidos del pasado.

The Real Mrs. Humphries

Helena Humphries lived with her dog Alan and her crow Lena. They had been together for several years and weren't planning to separate any time soon. Her husband Harvey had died five years ago and both animals were greta companions for an elderly lady like Helena.

For years, she had taken care of a small shop, located just below her apartment. The place had been the property of Harvey's family but they all died out fast and he was the last one. So he gave the shop to Helena in his will.

To be honest, she had not been very happy when she realized she had to take care of business. She was 74 years old and planned to live the rest of her days in peace and tranquility. The shop was too much to do, too much to pay attention to. She had always thought the place was perfect for her husband, an innate businessman. But she didn't have it in her.

They had met in high school and from then on she was only a wife. They never had children and, to be honest again, she didn't resent it. She thought children should only come to the world if they were "looked for" and if they were guaranteed love.

Helena had suffered from depression when she was younger and Harvey had taken care of her with love and friendship. For that, she had always been thankful and decided to be the best wife she could and she had been: beautiful cakes every birthday, delicious dinners after a hard day at work and kisses and hugs in bed.

Harvey had died a happy old man. He was 80 and died from a heart attack, a disease that plagued his family, made mainly of larger people.

So Helena had to take the shop in her hands. She sold everything: groceries, candy and even hardware.

One day, a particular windy one, a woman called Virginia entered the store. She browse around but didn't appear to be really interested in anything. Helena had recognized her: people of the neighborhood said she was a prostitute and that she had a son out of one of her clients.

 - Might I help you?

Virginia looked at Helena and started crying. The older woman didn't know what to do, so she grabbed some hankies, the one she sold, and gave them to the woman. She cleaned her face, tainted by ruined make up, and blew her nose.

Helena asked if she was fine and the woman started her story: it was true. She was a prostitute as she had been laid off from her job at a brewery and she found herself with no husband and a child. But the child was not a consequence of her new work, more like the cause of it. She did it for him, so he could have food and a better life.
But she was tired of her living and wanted to stop. But her procurer forced her to keep doing it and she didn't wanted to.

At the edge of tears, Helena told her no woman should be forced to do nothing, as her Harvey had said. He had always encouraged Helena to be more than his wife but she had settled in it so well, she didn't wanted to pursue dreams that may not come true.

 - Work here. I have an extra room for you and the baby. Turn your life around.

This had two purposes: help Virginia and also separate herself from the store so she could have some peaceful elderly years.

The younger woman moved in with her son and life was good and quiet for a week or so until a man named Gregory came into the store, with a body guard as big as Mrs. Humphries wardrobe. They started pushing things to the floor and insulting Virginia for failing to do her job. She asked for forgiveness and told Gregory she would pay any debts. The big man grabbed her by an arm and almost broke it.

Suddenly a loud bang was heard. No one really knew what it was until Gregory fell dead on the floor. Mrs. Humphries had come down from her apartment, where she was taking a nap next to Virginia's baby, with her rifle.

It has to be said that Harvey had always been cautious and didn't trust the authorities too much, as his younger brother had been drafted illegally by military men and then died in a faraway land. So when he married Helena, he taught her how to shoot and use all kinds of guns. On saturdays, they would share an evening at the shooting range and then have milkshakes for desert. Helena had always loved those days as she felt strong and with purpose.

The tall big man dropped Virginia and attempted to leave but Mrs. Humphries shot again, this time pointing at his knee. The man screamed of pain.
In a matter of minutes, the police was there, picking up the bodies and summoned the women for interrogation. As it was self defense during property invasion, they let them go.

From then on Mrs. Humphries took care of Virginia as if she was a daughter and Virginia learned to think of the older lady as a mother. She proposed Helena to close the store for remodeling in order to turn it into a nice little café, which could attract more clients. Virginia was skilled at baking and pastries and had always wanted to do it for a living.

The new café was a success. Every person in town wanted to have one of Virginia's pastries for dessert. Helena helped too and, finally, gave in to her Harvey's wish of her becoming more than a wife. She became a proper owner, a good hostess and a great surrogate mother for Virginia and her baby.

They had difficulties and great moments but they were together, as a family, and that was all that mattered.