Encerrado

   Siento el agua alrededor mío y me despierto de golpe porque creo ahogarme, creo que en cualquier momento mis pulmones se llenarán de agua y entonces moriré en medio del mar. Pero el agua no es salada y no estoy en el mar sino tirado sobre un charco de agua que se expande sobre una superficie semi lisa que está igual de fría que el agua que siente alrededor de mi cuerpo.

 Trato de levantarme pero no tengo la fuerza ni para sostener mi cuerpo. Apenas soy capaz de mover los brazos para que mis manos estén al lado de mi cabeza pero eso es todo. Cierro los ojos de nuevo, pues el brillo de la luz es demasiado y me da mareo. De hecho, siento que voy a vomitar en cualquier momento y no quiero puesto que no soy capaz de moverme. Quiero llorar pero tampoco puedo y entonces me doy cuenta que me duele absolutamente cada parte del cuerpo, cada extremidad, como si de repente el dolor de muchas heridas hubiese entrada a mi cuerpo, ya sin que nada lo impida.

 El dolor me hace dormir una vez más. Tengo uno de esos sueños que no son nada, que no significan nada y que parecen pasar a toda velocidad. Yo no quiero soñar nada ni ver a nadie en ellos ni recordar como se siente oír la voz otro ser humano cerca de mis oídos. No quiero nada de eso porque sé que en poco tiempo, en apenas instantes, estaré muerto. Y no quiero luchar ni pelear ni esforzarme de manera alguna por lograr nada. Si ya no hice nada en la vida, que se queden las cosas así. No le debo nada a nadie.

 Para mi decepción, despierto de nuevo. Esta vez no estoy en el mismo lugar, o al menos no lo parece. Estoy sobre un colchón que huelen a orina y por lo que veo es un recinto estrecho, pequeño, donde incluso el techo parece bajo, como a punto de aplastarme. Esta vez me muevo por el miedo que siento pero entonces oigo el tintineo del metal y siento de repente su frío recorrerme, desde los pies a la cabeza. No estoy seguro porque no soy capaz de incorporarme, pero creo que estoy esposado por los pies a la cama en la que estoy.

 No puedo mantener los ojos abiertos mucho rato pero sigo despierto y trato de oír mi entorno pero no oigo a nadie ni nada que me diga donde estoy. Solo escucho un goteo no muy lejano y los pasos de lo que deben ser ratas en la cercanía. Espero que esos desgraciados animales coman mejor que yo porque o sino tendré algo más que preocuparme y ciertamente no quiero nada de eso. No hay almohada, apoyo directamente la cabeza en el colchón sucio y creo que ya está claro que me rindo y que no quiero seguir pretendiendo que voy a ganar la partida, ya perdí y lo admito y solo quiero que me dejen en paz pero dudo mucho que eso pase, puesto que por algo estoy aquí.

 Mi mente viene y va. Me quedo dormido por breves o largos periodos de tiempo (no lo tengo claro) pero siempre vuelvo y me despierto a ver que ha pasado a mi alrededor. Y la verdad es que nada cambia. No hay comida, que yo sepa, no viene nadie a darme agua y lo único que sé es que ya no se oyen los pasitos de las ratas. Después de despertarme unas cuantas veces, concluyo que el olor que emana el colchón ha sido causado por mi. Seguramente me he orinado encima bastantes veces desde que estoy aquí, sería imposible que no fuera así.

 De pronto, en una de esas veces que me despierto, siento que la puerta de la celda se abre y alguien entra. No dice nada y yo no volteo a mirar quién es. Mantengo con firmeza la cabeza girada hacia el lado contrario porque ya no me interesa saber nada, ya no quiero meterme más en todo esto y solo quiero que se den cuenta que me he rendido y que no pienso hacer nada contra ellos, nunca más. No oigo su voz, solo su respiración. Sale de la habitación unos momentos después y cierran la puerta. Respiro con más facilidad cuando eso pasa pero entonces me pongo a pensar si mi mensaje ha sido recibido o si preferirán asesinarme para prevenir.

 De nuevo duermo pero esta vez se siente que ha sido por más poco tiempo. Es la puerta que me despierta y esta vez sí me volteo a mirar quién entra: son dos tipos con la cara cubierta. Supongo que son hombres por su musculatura pero podría equivocarme. Cada uno libera uno de mis tobillos y después uno de ellos me pone un antifaz en la cabeza, para que todo lo que vea sea una negrura inmensa. Siento que me toma por los brazos y las piernas y yo me dejo llevar, no voy a pelear con ellos ni a hacer nada que los ofenda.

 Siento que me cargan al exterior, pues siento algo de viento en mi cabeza y un olor particular, como a pino o algo por el estilo. Entonces me dejan sobre una superficie suave y escucho el sonido de puertas cerrándose. Segundos después siento un pinchazo y entonces el antifaz se vuelve un adorno pues quedo dormido profundamente. En el sueño imagino que me quito el antifaz y veo a los hombres que me cargaban y los beso y los abrazo y ellos me corresponden, y bailamos y nos queremos como locos. Es un sueño estúpido, sin ningún sentido.

 Cuando me despierto, el brillo de la luz es peor que en lugar del piso de cemento. Cierro los ojos al instante y entonces una enfermera viene y apaga la luz. Solo queda prendida una luz débil, azulosa, que sale de la cabecera de la cama, donde hay interruptores y todo eso. La mujer se disculpa y revisa cosas a mi alrededor. Yo mantengo los ojos cerrados y la escucho, revisar bolsas y aparatos y murmurar por lo bajo.

 Pasadas unas semanas, creo que ya tengo más cara de ser humano que nunca antes. Me dice la enfermera que cuando llegué tenía el rostro demacrado y la piel verdosa y que ahora parezco mejor alimentado, incluso si el noventa por ciento de mi comida sigue siendo suero. No me dejarán comer solidos por unos días más. A mi me da igual. Me siento mucho mejor que antes y ya no me quiero morir, incluso cuando todos los días me agobian varias preguntas a las que no tengo respuesta: Que va a ser de mi cuando salga de aquí? Que vida tendré, si ya he olvidado la que tenía?

 En efecto, ya no recuerdo con exactitud mi nombre. Ya han pasado días y un hombre me visita y me explica quién era yo. Es una situación muy particular, muy extraña, pues el hombre me muestra fotos en las que salgo yo, más que todo en viajes familiares o situaciones por el estilo. A mi me gusta ver esas fotos pero no recuerdo nada de ellas. Aprendo mi nombre otra vez pero antes se me preguntan si quiero cambiarlo. Yo asiento, hablo muy poco.

 Cuando esa terapia termina, empieza el periodo de explicarme como está mi salud. Ya me dejan tomar sopas y jugos, lo que agradezco enormemente pues mi garganta duele mucho menos ahora. Un día llega otro hombre, este vestido de doctor, y dice que necesita explicarme como estoy. Yo no quiero oír pero no tengo opción. Él me explica que cuando me dejaron frente al hospital tenía varios órganos comprometidos por lo que parecían ser golpizas sistemáticas. Además tenía gran cantidad de químicos en el cuerpo, seguramente los medicamentos que me daban para mantenerme drogado. También habían encontrado infecciones en mi vejiga.

 Hizo una pausa el doctor antes de hablarme de las violaciones. Cuando escucho la palabra, ni siquiera parpadeo. Lo sé y la verdad me da igual. Su voz parece lejana mientras explica que me han hecho los exámenes debidos y afortunadamente no tengo nada en la sangre a excepción de una anemia severa. Me explica también que medicamentos deberé tomar y entonces se retira.

 Los días pasan y es entonces que me doy cuenta que tengo mucho miedo. Tengo miedo de tener que salir al mundo de nuevo, de enfrentarme a la realidad de la que he estado alejado por tanto tiempo. No tengo ganas de nada pero obviamente no puedo quedarme en el hospital. Me dicen que han encontrado un sitio para mi y un trabajo en casa por mis condiciones especiales. Yo solo asiento, puesto que negarme no es una opción realista. No sé quién ha dado el dinero para mi casa o quién me contrata en el trabajo, pero no me interesa en lo más mínimo. Es cosa de ellos, sean quienes sean.

 Semanas después, todavía sigo sin subir las persianas de las ventanas. No me gusta que entre mucho sol a mi pequeño apartamento, que me he enterado que es mío y de nadie más. Igual, no quiero saber. Me paso los días pensado y eso me tortura y el trabajo desde casa no ayuda mucho. A veces me despierto en la noche sudando y pensando que estoy de nuevo en la celda. Pero olvido que he cambiado de cárcel.

Payback

   Jean was on highway six and she was doing great time. The road went through the mountains, using tunnels and bridges, to a place with a much nicer climate and where she could finally relax from an exhausting week. Work as a nurse could be very heavy and opportunities to have a few days for herself were pretty scarce. So she decided to grab the car and ask her parents for the keys of the summerhouse they had on that region.

 She had not been there for several years, since she had started her career, and her parents were not big fans of going to a house were the weather was warm but there was no ocean or anything to look forward to. There was a pool though and Jean knew she would have to clean it thoroughly before making use of it. Her parents now owned an apartment by the ocean, so this house had been deserted for quite some time. The plan had always been to sell but no one really seemed interested.

 Driving was making her back hurt a bit, so she decided to turn up the radio and sing along, in order to male a distraction from her pain. She would sing clumsily after the lyrics were sung but it worked as it made her laugh and enjoy the trip. On every curve, she would stop singing, instead humming the lyrics and looking at the dark road. It was the end of the afternoon and she had been driving for about an hour. She was only about thirty minutes away from her exit went the unthinkable happened: another car rammed her.

 The hit from the back make her bob like one of those taxi dolls but her arms kept straight and the car didn’t move so much. She tried to look who had done it. For a second, she thought that maybe someone was having problems and it had just been and accident. But some minutes later it happened again and in a curve. Jean’s heart felt right in her mouth and she decided it was best to speed up in order to loose that insane driver.

 She gained velocity quickly and in a couple of minutes she had lost the car, a red car that seemed to old to be still in circulation. Jean noticed the exit was nearby and was trying not to miss it when a police car appeared out of nowhere and she was asked to park further ahead. She stopped the car on a restaurant just off her exit. Stepping out of the car, she fixed her hair and waited for the police officer to come and talk to her.

 With that air of superiority many policemen have, he told her she had gone above the limit some kilometers ago and that she had violated the top speed she could be driving on the highway. Jean answered that it was all fine but that they should also give a ticket to the owner of the red car that rammed her twice. She went to the back of her car and showed him the marks of both attacks. The man checked it closely, then grabbed his radio and alerted other patrols to be on the lookout for the red car.

 After he had given the ticket to Jean, she was able to go. Her parent’s house was just fifteen minutes down the road on a small plateau between two mountains. The place in itself was very nice but it was obvious people always wanted more and better things so they were all selling these all old houses in favor of newer, more modern ones in places not very far from there.

 Jean stopped the car on the entrance and used the keys to release the lock on the main entrance. She opened the door manually (it wasn’t a electric one) and then drove the car into the lot. She stopped the car just by the pool, closed the door and then took out the only suitcase she had brought along.

The place was very dark and moist, the humidity was incredible. She turned on the lights and was amazed at how much work she had to do that night. She only had three full days for herself there and she was to clean to leave everything as it was. So after leaving her suitcase in her parent’s old bedroom, she decided to grab all the cleaning products available and start scrubbing the floor, mopping them, dust the furniture, vacuum and a number of other thing she would have forgotten to do if she hadn’t been a nurse.

 She had gotten there around seven and now it was almost eleven and her stomach asked her for food. In the house there was nothing to eat, as they had always disconnected the refrigerator before leaving, in order not to let any electric appliances on the long periods of time they were not there. She had forgotten all about eating when she had grabbed the car, so she went outside and decided to head down the road, where she remembered some stores were located.

 They were small family-owned stores, the kind that sells things kids would like on a road trip. No meat or anything raw. No lunches or any form of cooked meals or even microwave meals. Thankfully it was open and the lady that tended to it remembered her. They had a nice conversation as Jean grabbed some yogurts, orange juice, milk, cereal, bread, ham and butter. She also grabbed some candy and a big bottle of soda. The lady asked her if she wanted help to carry all that to her house but Jean refused and told her she could manage.

 After dropping the soda bottle five times, she finally arrived to her house and ate a pathetic sandwich before feeling to tired to go on. She feel asleep in no time.

 The following day, she put on her swimsuit and ran to the pull, only to realize she hadn’t cleaned that. Someone, according to her parents, took care of it when they were not around but still there were many leaves. She grabbed that long pole they use to catch leaves and she started doing so, sweating like crazy, feeling more and more humid by the minute. As she was halfway through the job, she heard a car coming. She wasn’t expecting anyone so she didn’t looked up to see that it was the red car coming slowly down the road. It stopped a few meters away, far from her sight.

 Jean finally looked at the pool: it was clean enough and she just wanted to swim. So she did, for several hours. After that, she decided to lay down in a plastic deck chair and just dry away the water of the pool. It was right then when the two men driving in the red car entered the house and she didn’t heard a thing. They hid behind lush plants and behind her car. She had closed her eyes, tired again from all the exercise. One of the men was holding a knife, the other a gun. This last one raised his hand.

 A shot was heard all over the road and many neighbors looked up and down the street for the source. But they could only see a red car parked there.

 And also, a patrol car.

 The policeman, not the same one that had stopped Jean on the road, had shot first, wounding the one that was holding a gun on the side. He fell to the ground by the pool and his pain had made him drop the gun into the water. The other one was still holding the knife and was pretty agile, grabbing Jean by the neck and trying to suffocate her with his skinny arm.

 She fought back but he was stronger and much more crazy. The policeman was pointing at him but the knife was already too close to the skin and Jean decided to do the only thing she could thing of doing: she bit the arm of her attacker, that got distracted for a second. The policeman got the message and shot two times, both to the chest.

 In a matter of minutes, neighbors had called the police and ambulances. Both men were alive, one on much worse condition that the other. Paramedics also attended Jean, as she was coughing too much and she had a deep cut on her neck.

 She went back home that day, on the ambulance. She would ask someone to go down there and grab her car for her. She only wanted to be home. Jean thought of the men every second of the short trip, their faces mad with anger, the weapons and the feeling when she had heard the gunshot and then the man grabbed her. She felt so helpless and useless. They cured her wounds in a hospital and then released her, late at night.

 Once home, she sat on her bed stroking her neck wound and remembering where she had seen those men before. They were family members of a woman that had recently died in her care. Her husband had attacked her and those men were her sons. Jean remembered they wanted her cured instantly, like by magic and they pressured the doctor not to mention their father in the report. But he did. And Jean was too slow the day the woman went into cardiac arrest and died. She had not believed their word, as the woman had been fine just hours before.

 Jean couldn’t fall asleep anymore. And traveling to relax was definitively out of the question.

Cosas que hacer

   Apenas giré la llave, el agua me cayó de lleno en la cara. Di un salto hacia atrás, casi golpeando la puerta corrediza de la ducha, porque el agua había salido muy fría y después se calentó tanto que me quemó un poco la piel. Cuando por fin encontré la temperatura correcta, me di cuenta que mi piel estaba algo roja por los fogonazos de agua caliente.

Me mojé el caballo lentamente y cuando me sentí húmedo por completo tomé el jabón y empecé a pasarlo por todo mi cuerpo. Mientras lo hacía, me despertaba cada vez más y me daba cuenta de que mi día no iba a ser uno de esos que me gustaban, en los que me duchaba tarde porque dormía hasta la una de la tarde y después pedía algo a domicilio para comérmelo en la cama. Esos días eran los mejores pues no necesitaban de nada especial para ser los mejores.

 Pero ese día no sería así. Eran las nueve de la mañana, para mi supremamente temprano, y tenía que salir en media hora a la presentación teatral de una amiga. Se había dedicado al teatro para niños y por primera vez la habían contratado para una temporada completa así que quería que sus mejores amigos estuvieran allí para apoyarla.

 Me cambié lo más rápido que pude y me odié a mi mismo y al mundo entero por tener que usar una camisa y un corbatín. Me miré en el espejo del baño y pensé que parecía un imbécil. La ropa formal no estaba hecha para mi. Me veía disfrazado y sabía que cualquiera que me mirara detectaría enseguida que yo jamás usaba ni corbatas, ni zapatos negros duros, ni corbatines tontos ni camisas bien planchadas.

 Salí a la hora que había pensado pero el bus se demoró más de la cuenta y cuando llegué ya había empezado la obra. Menos mal se trataba de Caperucita Roja y Cenicienta, y no de alguna obra de un francés de hacía dos siglos. Mi lugar estaba en uno de los palcos, abajo se veía un mar de niños que estaban atontados mirando la obra. Era entendible pues había también títeres y muchos colores, así que si yo tuviera seis o siete años también hubiera puesto mucha atención.

 Cuando se terminó la primera obra hubo un intermedio. Aproveché para buscar a mi amiga en los camerinos pero el guardia más delgado que había visto jamás me cerró el paso y me trató que si fuera indigno de entrar en los aposentos de los actores. Le expliqué que era amigo de tal actriz y que solo quería saludarla y entonces me empezó a dar un discurso sobre la seguridad y no sé que más. Así que me rendí. Compré un chocolate con maní y regresé a mi asiento para ver la siguiente obra.

 Cuando terminó, llamé a mi amiga y le dije que la esperaría afuera. No esperaba que tuviese mucho tiempo para mi, pues era su día de estreno, pero me sorprendió verla minutos después todavía vestida de una de las feas hermanastras. Fuimos a una cafetería cercana a tomar y comer algo y ella me preguntó por mis padres y por Jorge. Yo solo suspiré y le dije que a todos los visitaría ese día, después de hacer un par de cosas más. Ella me tomó una mano y sonrió y no dijo más.

 Nos abrazamos al despedirnos y prometimos vernos pronto. Apenas me alejé, corrí hasta una parada de bus cercana y menos mal pasó uno en poco tiempo. Tenía el tiempo justo para llegar al centro de la ciudad donde tendría mi examen de inglés. No duraba mucho, solo un par de horas. Era ese que tienes que hacer para estudiar y trabajar en país de habla anglosajona. El cosa es que lo hice bastante rápido y estaba seguro de que había ido estupendamente.

 Salí antes para poder tomar un autobús más y así llegar a casa de mi hermana con quién iría más tarde a visitar a mis padres. Con ella almorcé y me reí durante toda la visita. Mi hermana era un personaje completo y casi todo lo que decía era sencillamente comiquísimo. Incluso sus manierismos eran los de un personaje de dibujos animados.

 Había cocinado lasaña y no me quejé al notar que la pasta estaba algo cruda pero la salsa con carne molida lo compensaba. Allí pude relajarme un rato, hasta que fueron las tres de la tarde y salimos camino a la casita que nuestros padres habían comprado años atrás en una carretera que llevaba a lujosos campos de golf y varios escenarios naturales hermosos.

 Cuando llegamos, mi madre estaba sola. Mejor dicho, estaba con Herman, un perro que tenía apariencia de lobo y que siempre parecía vigilante aunque la verdad era que no ladraba mucho y mucho menos perseguía a nadie. Herman amaba recostarse junto a mi madre mientras ella veía esas series de televisión en las que se resuelven asesinatos. Seguramente las había visto todas pero aún así seguía pendiente de ellas como si la formula fuese a cambiar.

 Mi padre estaba jugando golf pero no se demoraría mucho. Hablamos con mi madre un buen rato, después de que nos ofreciera café y galletas, unas que le habían regalado hace poco pero que no había abierto pues a ella las galletas le daban un poco lo mismo. Me preguntó de mi examen de inglés y también de Jorge, de nuevo. Le dije que todo estaba bien y que no se preocupara. Miré el reloj y me di cuenta que casi eran las cinco. A las siete debía estar de vuelta en mi casa o sino tendría problemas.

 Me olvide de ellos cuando mi padre entró en la casa con su vestimenta digna de los años cincuenta y su bolsa de palos. Lo saludamos de beso, como a él le gustaba, y tomó su café mientras nos preguntaba un poco lo mismo que habíamos hablado con mi madre. Mi hermana hizo más llevadera la conversación al contarles acerca de su nuevo trabajo y del hombre con el que estaba saliendo. Al fin y al cabo era algo digno de contar pues se había divorciado hacía poco y esa separación había significado su salida definitiva del trabajo que tenía antes.

 Apuré el café y a mi hermana cuando fueron las seis. Nos despedimos de abrazo y prometí volver pronto. Lo decía en serie aunque sabía que luchar contra mi pereza iba a ser difícil. Pero necesitaba conectarme más con ellos, con todos, para poder salir adelante. No solo debía caer sino también aprender a levantarme, y que mejor que teniendo la ayuda de las personas que llevaba conociendo más tiempo en este mundo.

 Volvimos en media hora. Mi hermana me dejó frente a mi edificio. Le prometí también otro almuerzo pronto e incluso ir a ver la película de ciencia ficción que todo el mundo estaba comentando pero que yo no había podido ver. Ella ya la había visto con amigas pero me aseguró que era tan buena que no le molestaría repetir.

 Subí con prisa a mi apartamento. Tuve ganas de quitarme toda esa ropa ridícula pero el tiempo pasó rápidamente con solo ir a orinar. A las siete en punto timbró el celador y le dije que dejara pasar al chico que venía a visitarme. Cuando abrí la puerta, lo reconocí al instante y le pagué por su mercancía. Se fue sin decir nada, dejándome una pequeña bolsita, como si lo que me hubiese traído fuesen dulces o medicamentos para el reumatismo.

 Abrí y vi que todo estaba en orden. Dejé la bolsa en el sofá y salí de nuevo. Tenía tiempo de ir caminando a la funeraria donde velaban a un compañero de la universidad con el que había congeniado bastante pero no éramos amigos como tal. Yo detestaba ir a todo lo relacionado con la muerte pero me sentí obligado cuando la novia del susodicho me envió un mensaje solo a mi para decirme lo mucho que él siempre me había apreciado.

 Yo de eso no sabía nada. Jamás habíamos compartido tanto como para tener algo parecido al cariño entre los dos. A lo mucho había respeto pero no mucho más. Me quedé el tiempo que soporté y al final me quedé para rezar, aunque de eso yo no sabía nada ni me gustaba. Cuando terminaron, me despedí de la novia y me fui.

 Otro autobús, este recorrido era más largo. Al cabo de cuarenta y cinco minutos estuve en un gran hospital, con sus luces mortecinas y olor a remedio. Mi nombre estaba en la lista de visitantes que dejaban pasar hasta las diez y media de la noche y, afortunadamente, tenía una hora completa para ello.

 Seguí hasta una habitación al fondo de un pasillo estrecho. Antes de entrar suspiré y me sentí morir. Adentro había solo una cama y en ella yacía Jorge. No se veía bien. Tenía un tapabocas para respirar bien y estaba blanco como la leche y más delgado de lo que jamás lo había visto. Al verme sonrió débilmente y se quitó la mascara. Yo me acerqué y le di un beso en la frente.

 Me dijo que me veía muy bien así y yo solo sonreí, porque sabía que él sabía como yo me sentía vestido así. Le comenté que había comprado la marihuana que le había prometido y que la fumaríamos juntos apenas se mejorara, pues decían que el cáncer le huía. El asintió pero se veía tan débil que yo pensé que ese sueño no se realizaría.

 Le toqué la cara, que todavía era suave como la recordaba y entonces lo besé y traté de darle algo de la poca vida que tenía yo dentro. Quería que todo fuese como antes pero el sabor metálico en sus labios me recordaba que eso no podía ser.

Thanks

   Blood was always difficult to clean off. She grabbed a sponge from the bathroom and put it under the water with some soap. She then grabbed the sponge and started cleaning her boots, as they were covered in red. The sponge, that used to be yellow, got heavily tainted and it was almost impossibly to clean it after having removed almost every trace of blood from her boots. As she walked the bathroom, she grabbed the sponge and walked with her footwear on the other hand.

 Her name was Linda, which means “beautiful” or “cute” in Spanish. But that had nothing to do with her. First, because her parents had no idea of another language and they would have never bothered to learn anything about a world outside theirs. Second, because although she had a nice body and all the curves men would like to stare at, she didn’t found herself all that cute.

 She put on the boots in the living room and then went to the kitchen to throw away the sponge. She grabbed a yogurt, cheese and an apple from the refrigerator and ate them all practically at the same time. She hadn’t had a decent meal in a while and she had to take that moment to eat something recharge batteries. As she gulped down the yogurt, she realized her hands had lots of little cuts and she had blood under her nails. When Linda finished eating, she tried to clean it off but failed.

 It was time to go. Linda took out a cellphone and checked her messages. She had told Marlon to only text her and never to call her. Apparently he had gotten the idea because she had not received any calls, only one text when he asked if she was ok. She answered by only writing “yes”.

 When she walked out the house through the back, a gust of very cold wind hit her directly in the face. Maybe rain or some kind of snow front was coming. But that wasn’t important right now. She just closed her jacket the best she could and walked towards the car that was parked just on one side of the garden. It was one of those houses where everything looks perfect. But what was inside was not perfect, unless you were a homicidal maniac with a thing for order.

 Linda dismissed the thought of it all and got in the car. She had found the keys in an ashtray inside, as if the person that drove the car was always very careful about them. Linda drove faster than the previous owner, getting to the highway in no time. She tried not to speed in order not to attract any attention but it was hard. Her only wish was to be very far away from there, and that had to be done fast or they would link everything that had happened the last few days to her. And she couldn’t face that.

 Night came fast and also a thin rain, which was more annoying than anything else. She kept driving, remembering the faces she had seen recently and putting tags on the ones that she would never see again. Many people had died violently because of her lately and it was something that, although not honestly shocking, she did want it to be left behind. She wanted to be free from those awful memories and sights; she wanted to be left alone.

 However, as the “gas” sign on the car’s dashboard started beeping, she knew that wasn’t going to be possible. Right now, many cops, many people in general, were thinking that it was all her fault, it was all because of her and it was her who had done it all. And they were right, at least partially. Because she did have blood under her nails, because her body did ache because of the struggle and because she had seen what no one else had seen that week.

 Seven hours after departing the house, Linda pulled over a gas station. It was self-service, so she used the cash she had found on the house to fill the tank and hope no one would catch up with her there. She entered the store to pay and realized a table had been set up inside and, before she could walk back, the family having dinner there noticed her and smiled. Somehow, they were happy to see her, even if she had no idea who they were or what they were doing. Suddenly, people got up and smiled and she saw food on the table and remembered.

 It was Thanksgiving Day. She had forgotten all about it as she had been too busy dodging life. She walked closer and asked to pay for her gas but the family invited her to a plate. She insisted on paying but the mother replied they had all decided to celebrate the day there because the station was family property and they couldn’t close it down so the best way to celebrate was to do it in the store and give any costumers a plate to share the joy of the holiday.

 Linda insisted many more times, looking out at the car, but every single one of them kept insisting. They then put a plate on her hands and she had to do something she had almost forgotten how to do: act. She forced a smile on her face and went around the table putting various types of salads and vegetables and turkey on her plastic plate. She then thanked them all and told them she would prefer to eat it in her car, as she didn’t want to interrupt.

 Then, Linda heard it again. She froze right where she stood as the voice, which was not feminine or masculine, invaded her head. She didn’t understood how it had found her again. It had to be close. She asked for it not to do anything to her or to the people there but, when she realized it, she had dropped her plate of food and was now holding the knife they were using to cut the turkey. Her arm moved and she was inside of her body, unable to control anything. But as she was about to slash one of the attendants, a bullet entered her leg and she lost balance, collapsing to the floor. She lost consciousness right there.

 The woman had some awful dream, were voices in different tones told her what to do. One wanted her to poke her eyes out, another one advised to grab a knife and cut her legs off. Another, deeper voice, ask her to just drop dead. And then they all stopped talking and she heard a beautiful female voice. It was someone she knew or at least she seemed to be very familiar to her. But that didn’t matter. The voice told her, in words that felt like a medicine, that she had to fight back, not letting them in.

 Linda woke up, panting and sweating in a hospital bed. She had wanted to move but two things stopped her: she was tied to the bed, as they did with mental patients, and her leg was hurting too much, so she could barely move properly. She tried to fight her restraints but it was useless and she tried to scream too but her throat was dry and she would only hurt herself. Linda couldn’t cry either, as much as she had wanted to do so many times before. Somehow, she couldn’t.

 Two men then entered the room, a policeman and a doctor. The agent started talking about how she was going to be incarcerated due to her having murdered over twenty people the past few days and her attempted murder of a family that had been seating about to have dinner. Linda just shook her head, unable to speak. The men ignored this. The doctor then spoke, telling her that she apparently suffered from a condition in which illusions and voices were very present so he had recommended the police not to put her in jail but in a psychiatric ward.

 Again, Linda tried to scream, but couldn’t.

 She was transferred to a psychiatric hospital two days after they had extracted the bullet. There, she wouldn’t be isolated but she would remain for life. They had deemed her “incurable”, so she was just left alone with her thoughts.

 As much as she tried, for several years after her demise, she never regained the ability to speak. However, people understood her all the same. She had no idea why and she had no need for an explanation. The voices, both the crazy ones and the beautiful one, disappeared from her life. So she was just a regular girl living in a place filled with the most criminally insane people in the world. And all because of what some voices had told her to do, controlling her mind and body.

 As she got older, the clinic used her as the patient that welcomed any new additions to the madhouse. It was then when she realized how it was possible that people understood her. And it was amazing no one had said anything, as if it was the most normal thing in the world. Maybe she was manipulating them too but realized that was too far fetched. Linda could only be in their heads, that was it.